2/11/2016 STACY LIBERATORE
We all wish our phone battery would last longer.
我們都希望手機電池續航的時間能更長一點。
But there are some simple tricks that could help keep your mobile powered up for longer without requiring any extra equipment.
但一些小妙招可以讓你不用其它額外的設備就可以讓手機續航更長時間。
Paul Shearing, a chemical engineer at the University College London told DailyMail.com:
英國倫敦大學學院化學工程師保羅·謝爾尹告訴每日郵報網站記著說：
'Turning off the extra features ensures your battery will last lnger, because there are a lot of hungry apps that are draining your battery without your realizing it.'
“關閉手機額外的功能能夠保證電池更長的續航時間，因為手機里有很多‘饑餓應用’在不知不覺中耗費你的電池電量。”
Another trick to improving your battery life is to make sure your phone never gets too hot.
另外一個能延長手機電池壽命的小技巧就是盡量不要讓手機變得太熱。
A smartphone is a mini-computer and has the same parts except for a cooling fan.When your phone is overheating the CPU chip is also operating full force, which uses a lot of your battery life.
一部智能手機就像是一臺迷你的電腦，除了排氣扇，手機有著和電腦一樣的部件。當手機溫度過高，中央處理機芯片也在加足馬力運行，這會大大消耗電池壽命。
Another tip, for Samsung Galaxy S5 owners, is to turn off Air Wake Up.
對于三星蓋世5s機型的用戶來說，另外一點就是要關閉“空中喚醒”功能。
This feature uses the forward-facing camera, so disabling it via Settings reduces power usage.
這項功能是通過前置攝像頭運行，所以，通過“設置”選項關閉這項功能就能減少電量的損耗。
聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
夏天火熱來襲
又到了噸噸噸噸喝冰闊樂的時候
然鵝
盛夏冷飲有多爽
電費賬單有多長
省錢方式千萬種
遇上錯誤用電方式都沒用
So
小編決定來扒一扒
冰箱如何使用才更省錢
一、冰箱檔數要不要調？
冰箱冷藏室里面有一個旋鈕
跟空調遙控器一樣
可以手動調節溫度高低滴
對于冰箱來說
夏季室溫很高
冰箱內溫度越低的話
導致兩者溫差很大
冰箱容易升溫
需要頻繁制冷來降低溫度
耗電量自然也就提高了
省錢tip
調一調按鈕：冰箱千萬種，溫度設置也不同，仔細閱讀說明書，合理調節冰箱溫度，才能既省電又保鮮食物哦。
二、冰箱要不要清洗？
不少人都有
清洗油煙機、空調等電器的習慣
卻對“勞模”冰箱不聞不問
But你知道嗎？
冰箱的霜太厚
不及時清理
會阻礙冰箱冷氣散發
從而降低冰箱制冷性
冰箱就需要更加賣力地工作
電費就嘩啦啦地溜走了
冰箱存放了不同的食物
也很容易滋生細菌
不及時清理
容易威脅人體健康
省錢tip
冰箱勤清理：斷開冰箱電源后，在冰箱內放置一碗熱水，可以快速除冰霜。定期清潔冰箱，好好保護冰箱，就是保護自己的健康和錢包呦。
三、冰箱容積要不要控制？
冰箱里頭空蕩蕩
反倒會加快冷空氣流失
導致冰箱頻繁制冷
冰箱里頭塞太滿
則不利于冷空氣流動
導致食物冷熱不均
冰箱接到食物們的制冷需求后
就需要加倍工作了
所以
冰箱越空或越滿
都會增加耗電量哦
省錢tip
巧用一瓶水：冰箱長期空蕩蕩，可以放幾瓶水在冷凍室，凍成冰塊后放在冷藏室，可以加速制冷，避免冰箱反復啟動，省電又省錢。
八分飽為宜：吃飯要吃八分飽，冰箱也一樣，食物之間最好留點縫隙，更利于冷氣循環流動。
四、冰箱要不要退休？
冰箱如果出現噪音大、
耗電高、制冷差等問題
都是“超齡”的特征
超齡服役的冰箱
制冷速度都比一般冰箱慢
不僅制冷效果大打折扣
而且保鮮和殺菌功能也會退化
加之
冰箱是24小時工作的
一年算下來
電費也是一筆大花銷
省錢tip
及時辦退休：給超齡冰箱及時辦理“退休手續”吧，購買節能型電器，省電同時又安全哦！
還有一些小妙招
也可以幫你省錢哦~
省錢tip
1、熱騰騰的食物建議放涼了再放進冰箱，可以減少耗電；
2、冰箱的擺放位置應該遠離熱源，并避免太陽光直射；冰箱四周留有空間，冰箱也需散散熱；
3、盡量一次性拿齊所需食材，少開冰箱門吧，可以給你省下一筆小錢錢！
4、干燥食物比潮濕食物更省電，如果放含水量比較高的食物，最好包裝起來。
養成正確的用電習慣
讓你可以輕松用電，不心疼！
來源：國網湖北電力、武漢本地寶
點小
的都很“好看”