月6日,一則“人人視頻下架”的消息沖上微博熱搜。據悉,人人視頻已在App store下架。
去App Store輸入“人人視頻”嘗試下載,發現的確已經搜不到人人視頻。人人視頻安卓版 App 雖然并無影響,但“快看”相關內容同樣下架。
人人視頻中“快看”板塊發布下線整改通知稱,對于近期用戶對快看內容的批評、建議,將虛心接受、積極改進,并響應《網絡信息內容生態治理規定》及相關法律法規,即刻下線“快看”相關內容,針對問題內容進行堅決治理,對問題嚴重、影響惡劣的賬號及違規內容,從嚴從重處置。
對于人人視頻本次下架App,不少網友表示支持該行為;
但更多網友對其下架表示可惜,“拒絕下架”,“今后想看歐美劇的方式變得更少,快樂沒了。”
曾獲小米、百度視頻等投資
2017年4月人人視頻獲得B輪融資,由賽富、小米、百度視頻和頭頭是道共同投資。截至2020年10月,人人視頻累計擁有用戶數量1.6億,平均月活量用戶達4000萬+。
之后人人視頻宣布落戶重慶,并披露上市計劃后,外界最大的疑問就在于,版權問題何解?
公開資料顯示,人人視頻多次因為違反互聯網視聽節目服務管理規定而受到處罰。其中2020年1月,因未按要求完成整改,被工信部要求在應用商店下架。
此外,與愛奇藝等國內多家視頻平臺也均發生過版權糾紛。根據企查查的數據,其隸屬的上海眾多美網絡科技有限公司,自身風險高達20余條,其中不少是版權糾紛。
不知這次下架風波之后,人人視頻是否能探索出一條得以保身、持續發展之路?
來源:中國青年報
日人人影視字幕組創始人的一審結果出來了。
相關討論在熱搜上掛了一天,大家都很關心這個老牌野生字幕組的命運。
具體判決結果,可以戳下圖詳細看。
上下滑動查看
人人影視字幕組是劇迷們非常熟悉的翻譯組,大家或多或少會在一些外語影片開頭,看到人人影視的標志。
可以說,這字幕組承載著許多追劇人的青春。
一審結果出來,在相關話題評論區瞬間充滿著唏噓感嘆,很多人都破防了。
有人表示感謝,有人覺得遺憾。
這幕我熟啊,在今年二月份,人人影視字幕組被查的消息出來時,部分網友的留言也是類似。
但是,機哥要說但是嚯。
在這網友大型破防現場中,有不少人沒搞清狀況,都哭錯對象了。
而且錯的地方不止一個,真需要好好捋一捋。
哭錯對象之一
為愛發電vs侵權牟利
很多高贊評論里認為,人人影視賺得1200多萬少到像在做慈善。
甚至高贊評論以為,人人影視字幕組的千萬收入是十幾年積攢來的。
「為愛發電」、「老實人」這類形容很多,但這次被公訴的創始人果真那么老實嗎?
首先經過審計和鑒定,千萬收入的確是2018年開始斂財,并不是部分網友認為的,創辦字幕組十幾年的收入。
再看1200萬具體是怎么來的,主要有會員費、廣告費和賣硬盤的錢。
以上幾個斂財方法,人人影視的老粉們應該有體會,「作妖」確實是從這兩三年才開始的。
在收會員費這塊,人人影視曾以收捐贈形式,收過數字貨幣和線上轉賬。
后來更是通過客戶端,直接用大家的寬帶資源。。
廣告費用這塊更不用多說,當時人人影視網頁版和客戶端版本上,各種廣告是肉眼可見地多起來,直到幾乎一打開就閃退的程度。
網頁客戶端
手機客戶端
最后是賣硬盤部分,更別說硬盤里都是未經授權的盜版資源。。
以上這些操作,是不是跟大部分人印象中,那為愛發電的字幕組大不相同?
真正關心字幕組的老粉們,在這些騷操作進行的同時,就已經感覺到不對勁。
相信老粉們并不是在批判人人影視掙到錢,而是底線必須遵守,要在守法基礎上掙啊。
不要忘了,因愛好會聚在一起的字幕組成員,他們做字幕翻譯,初心的確是為愛發電,不收報酬的。
So,人人影視斂財的部分,還真不是在做慈善。網友們錢也交了,寬帶也被偷了,轉過身還哭著說他們賺太少了。。
再舉個栗子,像這位網友的閱讀理解,應該可以打滿分。
哭錯對象之二
人人影視vs人人視頻
網友們發評論,經常是「全是感情,沒有技巧」。
這不,人人影視字幕組創始人一審判決剛下來,就有一大波網友跑到「人人視頻」微博底下留言去了。
「人人影視」和「人人視頻」不是一家,犯事的是人人影視。
可以簡單理解為,很久以前兩者就分家了。
所以,想去吃人人影視瓜的盆友們,注意別跑錯片場啦。
哭錯對象之三
賣慘組vs還在正常更新的字幕組
昨天一審結果上熱搜之后,人人影視曾經的官方微博突然連發好幾條更新,每條看起來都氣鼓鼓的。
很多不明真相的網友看到這,更加破防,眼淚蚌埠住了。
先停一停,這個賬號真的能代表人人影視字幕組嗎?
為什么機哥在人人影視字幕組的官網看到聲明說,他們目前沒有任何微博號和微信公眾號呢?
糾結了老半天,機哥終于在人人影視字幕組成員那兒找到了答案。
這位字幕組成員直言,所謂人人影視微博號,只是在賣慘帶節奏而已。
甚至大爆料:「想非法賺錢的始終是你們,不是我們。人人的牌子就是你搞臟的,臟了,我們就不要了。」
神馬??這里的「你們」、「我們」,可把不少吃瓜小伙伴們繞暈了。
簡單來說,「你們」指的是人人影視之前的運營組,也就是昨天大喊冤的微博主體。
「我們」指的是,真正在做字幕翻譯的成員們,也就是翻譯組啦。
翻譯組現在仍然在做著各種翻譯,仍然保持字幕文件的更新。
所以前面網友們哭喊著“爺青結,沒有翻譯看了啊”,這類擔心似乎有些多慮。。
另外一撥網友反應過來,覺察到有些不對勁。
總之可以確定的是,這微博賬號,跟正在做字幕的人人影視YYeTs字幕組并沒有關系。
希望大家沒被繞暈吧。。
簡單來說,整件事情里,被判刑的是賣硬盤收會員費的人人影視創始人;
判決結果出來后,在微博大喊不公的疑似為人人影視曾經的運營組;
正在為愛發電翻譯字幕文件的,是人人影視YYeTs字幕組,自稱跟上面運營組沒有關系。
這么復雜,千絲萬縷的,難怪網友們哭來哭去,都沒哭對點。
更有網友說話直接了點,但話糙理不糙。
關心這件事的朋友不妨問問自己,如果你也參與過相關討論,覺得想為人人哭一哭,你還記不記得難過的點是什么呢?
相信很多人都是在為自己的追劇青春而哭,懷念野生字幕組曾經帶來的高質量翻譯,懷念從字幕中了解到語言精妙的瞬間喜悅吧。
正如字幕組成員所說,「學習·分享·交流」是做字幕翻譯的初心,更廣義來說,也是互聯網交流的魅力所在。
想當年,翻譯成員只為熱愛,一頭扎進外語臺詞海洋,呈現高質量翻譯并且將字幕文件無償分享給大家,是不求回報的。
如果大家懷念的是無償分享高質量字幕文件的翻譯組,那大可不必為這兩天的消息而哭泣,覺得再也見不到他們。
其實他們一直都在,憑著興趣在做翻譯。
有罪的一直都是違反法律的人,別為了煽情,把大家伙都扯上,人人可不背這個鍋。
于愛追劇的朋友來說
下面這個可能不是一個好消息
↓↓↓
近日,人人視頻下線了幾乎所有的劇集。有網友稱,新劇全部下架,老劇也所剩無幾。
據悉,人人視頻下架了所有無版權劇集,新劇包括了最近大熱的《洛基》、《致命女人》、《頂樓》、《以愛》、《東城夢魘》等,老劇則包括《摩登家庭》《絕望的主婦》《邪惡力量》等。
不少網友吐槽
自己收藏夾全部都空了
吃著火鍋唱著歌
突然就沒視頻看了
↓↓↓
壹點點:吃飯的時候還在看,暫停洗個碗,回來就沒了就離譜,早知道就不洗碗了
還有不少網友就會員問題向官方提問,對此,人人視頻在微博上回復表示,“因技術升級導致部分內容下架,如有會員問題可以聯系站內客服人員,還麻煩小可愛們再耐心等待下。”
修言言:搞快點,我飯都吃完了!
雪野尋螢:趕緊的!我要看絕望主婦!
張火火ya:快點的!你讓我上哪找快樂去?
知你故來風:我勸你趕緊給我修好,我的緊急呼救、致命的女人2還沒看完,一大堆劇都還沒看完!
丟了那十年:希望真是技術原因不是因為別的,人人你可挺住啊,可別像第一彈一樣,剛充兩年會員就完蛋了。
不過目前看來
還是有不少網友
對這個官方回應并不買賬
圖源:IT之家
實際上,在今年6月份
人人視頻就因為內容
遭到App Store下架
人人視頻中的“快看”欄目下線整改
當時,人人視頻通過社交媒體表示:
“一切都會變好的,
我,還有你們!”
疑似回應下架整改一事
此前,騰訊公司副總裁孫忠懷,在第九屆網絡視聽大會上也提出疑問:“這兩天朋友圈很多人都在發一個美劇叫《東城夢魘》,其實我就好奇,發朋友圈的人是都在家里裝了HBO的有線電視嗎,還是通過帶中文翻譯、中文字幕的某些視頻網站的內容來看的呢?”言語中想表達的意思不言而喻。
圖源:每日經濟新聞
版權問題
一直是人人視頻的核心難題
……
你看人人視頻嗎?
你怎么看這次片源大量下架?
留言區交給大家!
來源:每日經濟新聞、21世紀經濟報、新聞晨報、微博