987年，香港一位鬼才導演籌拍一部鬼片，有個出道前打籃球的女演員一心爭取女主角。導演太太，也就是制片人毫不猶豫地拒絕了她，而導演本身也有心水人選——日本歌手中森明菜。中森是昭和時代三大歌姬之一，以玉女歌手的形象出道，是山口百惠的接班人。她長相清純眼神憂郁，導演大概相中了她身上清冷而疏離的氣質，親手參照她的形象畫了片中女主的水邊洗頭像。
導演和太太拒絕她是有原因的，這是一部古裝戲，她出道之前是籃球少女，身高172公分，兩道濃眉英氣十足，活脫脫一枚硬朗颯爽的現代美人。可是女演員并沒有放棄，她主動打電話要求試戲。當她穿著古裝出現在現場的時候，風姿綽約美貌出塵，導演的眼睛都沒從她身上挪開過，當即拍板，就是她了！
當年只有20歲的她，塑造了亞洲電影史上最無法復刻的女鬼形象。片中她第一個正面特寫鏡頭：一襲白衣出現在破廟窗外，長發飄飛幾乎遮住半邊眉眼，清冷的眼神中帶著幽幽哀怨。烏發素衣的妝容明明素到極致，偏生有一種艷絕人寰的光艷，她不是屬于人間，也不屬于仙界，她是幽冥之中開出一株鈴蘭。
這部叫《倩女幽魂》的電影，成為港片席卷全亞洲的巔峰之作。而差點與聶小倩失之交臂的王祖賢，一躍成為紅透亞洲的女明星。在此后的33年里，無數女明星在不同的影版、劇版里挑戰聶小倩一角，其中有天賜神顏劉亦菲、流量杉菜大S、流量小花楊冪、如今的姐圈扛把子劉敏濤·······她們都在證明同樣一件事，世間沒有第二個王祖賢。
哥賢版《倩女幽魂》一代人心中的白月光
哀而不怨、艷而不妖的聶小倩，多一分失之鬼魅，少一分減之仙氣，在月下露出雪白的纖足便有無限風情，套用一句流量時代的行話，王祖賢之后再無聶小倩。她是上世紀80年代不用靠成龍就能紅到日本的唯一女明星，這么多年過去了，韓國迷弟依舊在《請回答1988》里致敬她，她在《倩女幽魂》里貢獻的港片四大經典鏡頭之一的“祖賢穿衣”，是一代港片影迷心中的白月光。
《倩女幽魂》成就了收割亞洲的頂流王祖賢，而王祖賢也成了日后任何翻拍也難以逾越的結界。當然，1987版《倩女幽魂》難以逾越的結界不僅僅只有王祖賢，還有張國榮版寧采臣渾然天成的表演，還有影片本身亦莊亦諧的敘述節奏、層次分明真摯感人的感情線、詭秘綺麗的奇幻空間·······任何想要致敬經典的翻拍，想要逾越這層層結界，恐怕沒那么容易。
從這個角度而言，2020年上線的《倩女幽魂人間情》，是一部勇氣可嘉的作品。這部內地制作班底的電影，為了還原當年的港風經典名作，算是相當努力：
首先，邀請了當年1987年版《倩女幽魂》的編劇阮繼志，還原了60%的經典劇情，保持故事的原有風味；
其次，邀請元華、徐少強、駱達華等老牌港星加盟，加持原汁原味的港風。影片開頭燕赤霞和知秋一葉的打斗對峙，元華版的燕赤霞身手俐落一點都不輸當年；徐少強反串姥姥，忽男忽女的演技，游走于妖媚和霸道之間，港版老戲骨穩住了新版《倩女》的港味基調；
《倩女幽魂人間情》燕赤霞大戰天魔二人組
再次，《倩女幽魂人間情》投資4000萬，搭建超過8000平米實景攝影棚，1423個特效鏡頭后期制作打磨一年，本片有個著名梗——陳星旭演寧采臣的時候還沒拍《東宮》，足見制作上面的用心。影片中燕赤霞大戰“天魔二人組”、寧采臣勇闖黑山界、燕赤霞知秋一葉決戰黑山老妖等片段，場面宏大畫面精良。一個劇組的錢燒在哪里，畫面是騙不了人的。
相比那些花大錢請流量、五毛錢特效、三毛錢演技的作品，《倩女幽魂人間情》是誠意滿滿的，至少給予觀眾足夠的尊重。由于院線并未開放，很多人在家里點擊觀看了這部電影，給片方帶來了可觀的收入。可是，豆瓣評分從5.0下滑到4.8，觀影人犀利吐槽從未不斷，對比原版豆瓣評分8.7的好口碑，這部影片打出的情懷牌并不是所有觀眾都買賬。
《倩女幽魂人間情》的特效很用心
有超過50萬人在豆瓣上給1987版的《倩女幽魂》打分，其中有46.8%打出五星，有42.6%打出四星；而《倩女幽魂人間情》目前一共有20727人打分，有34.5%出三星，36.4%打二星，僅有2.8%打出五星，8.5%打出四星。
是時代的濾鏡把1987版《倩女幽魂》捧上神壇？還是翻拍經典從來就是吃力不討好？
甚至有人用“碰瓷”還形容新版寧采臣和聶小倩。當年32歲的張國榮演小書生，那唇紅齒白的粉嫩青蔥扮相，那在呆萌冒失和勇敢深情之間無縫轉換的純熟演技，對后輩而言無疑是是碾壓式的存在；當年20歲的王祖賢，那仙姿綽約的嫵媚風情，那幽冷清冽的氣質，憑借一己之力樹立了亞洲鬼片女主角的標桿。原版珠玉在前，新版的兩位主角，被很多觀眾視為降維版的寧采臣和聶小倩。
先來看看新版的寧采臣，平心而論陳星旭是位演技相當有質感的年輕演員，他因《東宮》里腹黑深沉的太子李承鄞出圈。認真對比新舊兩版《倩女幽魂》，陳星旭并非機械復刻張國榮的表演，在新版劇本給予的空間里，他努力詮釋誤闖蘭若寺與妖邂逅、勇闖黑山界營救愛人的寧采臣。角色感情的起承轉合他都交足了功課，奈何劇本對于感情戲的設計是有硬傷的，寧采臣和聶小倩的相愛看起來非常突兀，覺得他演得用力的觀眾，可能是因為無法在男女主角的感情戲中感受到邏輯張力。
那么新版的聶小倩呢？對標王祖賢，連自詡仙女的大S都覺得自己不夠“正”，20歲的李凱馨壓力可想而知。李凱馨長著一副肉嘟嘟的臉，眉宇之間頗有幾分古典美態，盡管網上一水吹水新小倩“又純又欲”的通稿，大多數觀眾會覺得她妖媚有余鬼魅不足，被冷魅幽艷、媚態天成的王祖賢吊打，是意料中事。
其實，仔細研究兩版電影的人物設定，有本質的區別。王祖賢版的聶小倩，是脫胎于《聊齋志異》的女鬼，怕見光，跟寧采臣相會只能在深夜；李凱馨版的聶小倩，是被姥姥的妖法化成的妖精，而并非女鬼。所以，她演的是一只活潑跳脫的妖，調皮起來撩大腿來誘惑寧采臣，是出于角色設定。
在1987版《倩女幽魂》中，天亮了聶小倩要去投胎，寧采臣為免她魂飛魄散，替她擋住破曉的第一道光。張國榮一回首便是生離死別，終究未能見上王祖賢最后一面，無數觀眾流下唏噓的淚水。2020版《倩女幽魂》，燕赤霞和知秋一葉聯手做掉了大boss黑山老妖，如漩渦般的轉妖輪開啟，聶小倩被吸入其中，寧采臣痛苦地呼嚎掙扎，彈幕無情地diss李凱馨臉上略帶猙獰的抬頭紋。
同樣的轉世輪回，同樣的生離死別，為何收買不了觀眾的眼淚？《倩女幽魂人間情》最大的失誤，就是忽略了故事線的營造，將深入人心的國民ip簡單當成奇幻片來處理。技術比33年前更先進，畫面比原版更清晰精美，可是寧采臣和聶小倩相遇相愛的故事線，處理得粗疏冒進，缺乏細膩的鋪陳和合理的邏輯推進。
別忘了，原版可是一部質地上乘的愛情片！《倩女幽魂》之所以讓觀眾念念不忘，除了極力營造的奇幻意境和詭秘優美的畫面之外，還因為寧采臣和聶小倩之間凄婉纏綿的愛情。為了讓觀眾理解這段人鬼情緣，影片為男女主角的相愛留足空間、做足鋪墊——舉個最簡單的例子，張國榮在遇到王祖賢之前，是被她的畫像吸引（盡管畫上的人是中森），人物的感情是層層遞進的，因此當兩人生離死別的時候，觀眾會掬一把同情的眼淚。
《倩女幽魂人間情》里面有可以作為網大標桿的特效、有港片動作明星精彩的打斗，但是留給男女主角感情戲的空間并不多。男女主角的感情戲雖然也是故事情節主線，可是缺乏合理的鋪墊，呈現給觀眾的更像濃縮的過場戲。突兀地聶小倩當著姥姥和雙雙的面，吻了寧采臣；突兀地，轉妖輪前就要生離死別。所以，別怪觀眾調皮，男主角都準備哭死了，還有心情調侃女主角的表情管理。不管是鬼是妖，只要聶小倩和寧采臣好好談戀愛，觀眾還是會入戲的。
好的電影一定是講述了一個打動人心的故事，而不是炫耀科技感的技術流。誠意十足的《倩女幽魂人間情》，始終欠缺了一點赤子之心。觀眾不是忘記不了王祖賢和張國榮，而是不能原諒一個好故事的支離破碎。
翻拍經典，千萬別失了精髓！
在5月1日，由元華和徐少強“主演”的《倩女幽魂·人間情》正式上映網絡，讓許多對這部新版《倩女》期待已久的觀眾興奮不已，
畢竟從1987年王祖賢版《倩女幽魂》上映后已經過去33年，就連最新的劉亦菲版《倩女幽魂》都已經過去快十年了。可見倩女這個經典IP的翻拍不易！
這次的《倩女幽魂·人間情》依舊是翻拍王祖賢版《倩女》，而且投資將近4000萬，可以說打破了網絡大電影投資的最高紀錄，算是開創了網大的“大片時代”的先河。
經過4天時間的免費網絡公映，《人間情》的專輯播放量已經破億，而正片播放量也達到4600多萬，可以說算是開了一個好頭，但面劇在豆瓣上發現這部新版《倩女》的評分居然只有5分！
而且大多數網友對電影的評價也是大大的不滿，甚至有些貶低的態度，尤其是對于男女主角，更是非議眾多。
于是面劇將整部電影再完完整整的看了一遍，發現男女主的確實存在不少問題。下面就由面劇來談一談男女主的演技。
李凱馨
先來說一說女主，飾演倩女的演員名為李凱馨，不知道是不是這部劇過度依賴對王祖賢版的模范，李凱馨的倩女妝容也大多是照著來的，當說實話兩者的容貌身段完全不是一個風格的，過度模仿只能弄巧成拙。（PS：嬰兒肥的倩女確實有點意思！）
其次再說一下，電影最后輪回那一段，女主是跟攝像師有仇嗎？整個臉都皺成一坨了，而且道具組也不干事，女主擠半天眼淚都哭不出來，道具組也不知道買瓶眼藥水！這段最感人的戲結果讓面劇看得賊尷尬！（PS：像極了跳忘川沒抓住·····）
再來說一說本劇最大“敗筆”！飾演主演寧采臣的陳星旭，說真的，看完整部電影，面劇想的是故事劇情有他沒他有什么區別？感覺有點拖油瓶視感！
再看看寧采臣的和小倩的感情戲，小倩是女鬼，勾引人這是本職，但你這個學富五車、講禮儀道德的書生看到美女直接一副色鬼的樣子是咋回事？不該是先拒絕、再害羞、靦腆，然后在那什么嗎！
這才幾面就打得熱情似火，你的老師沒教你男女授受不親啊！看得出來十多年的寒窗苦讀確實讓你饑渴難耐了。
以上便是面劇對新版《倩女》男女主演技的吐槽！
不知道大家對此有何看法！
歡迎大家留言評論。
源：揚子晚報
張國榮、王祖賢主演的1987版《倩女幽魂》堪稱經典，30多年來，多次被翻拍，但從未被超越，豆瓣分8.7。這個“線上五一檔”，新版《倩女幽魂：人間情》上線播出，雖有1987版授權的標簽，但豆瓣已跌至5.0分。新版文戲被大幅壓縮，塞進六場打戲，劇情硬傷明顯，多次露大腿和幾場洗澡戲也備受質疑，被網友怒評：“簡直東施效顰，應向經典謝罪”。揚子晚報|紫牛新聞記者 孔小平
多個版本中1987版最經典
《倩女幽魂》七八個版本中，以1987版最經典，豆瓣分也最高，達8.7分，故事為書生寧采臣赴京趕考，邂逅專門代姥姥迷惑男人吸取精氣的聶小倩，二人經過一番磨難漸生情愫終成眷侶，但姥姥要將聶小倩嫁給黑山老妖。寧采臣向捉妖師燕赤霞求助，最終斬殺黑山老妖。這一版除張國榮、王祖賢外，還有午馬飾演的燕赤霞，以及劉兆銘飾演的樹精姥姥，都是香港知名演員。
2011版由香港導演葉偉信執導，古天樂、劉亦菲、余少群、惠英紅、樊少皇聯合主演。雖然此部也叫《倩女幽魂》，但以燕赤霞為主角來展開，劉亦菲飾演聶小倩，余少群飾演寧采臣，惠英紅飾演姥姥，除了這些主演外，也有不少知名演員來做配角，如徐錦江等。
劇情硬傷，主角只會東施效顰
與之前翻拍作品不同，這次《倩女幽魂：人間情》得到1987年版《倩女幽魂》授權改編，而且編劇名單中也有1987年版編劇阮繼志。新版的劇情走向與原版相同，但新版中，文戲被無限壓縮，時長幾乎都給了打戲，這直接帶來劇情硬傷。
記者跟很多網友一樣，看完新版后，默默地翻出1987版復習。彼時張國榮31歲，飾演風度翩翩又有些書卷氣的書呆子寧采臣可謂出神入化，而當時王祖賢剛滿19歲，將聶小倩這個角色詮釋得很到位，清純又嫵媚，與寧采臣的“人鬼情未了”的虐戀讓人淚目。
寧采臣與聶小倩從陌生到相愛；燕赤霞對寧采臣從疏遠到接納；燕赤霞從黑白分明到愿意解救聶小倩，這三個節點是1987版《倩女幽魂》中著重表現人物弧光的關鍵點，然而記者看到，在新版中，這些幾乎是一筆帶過，所以如果沒有看過1987版就看新版，會覺得寧采臣與聶小倩之間的愛情來得太突然，仿佛寧采臣是個外貌協會的俗男子。
另外，新版男女主角的演技也欠火候，陳星旭版寧采臣有一種刻意裝傻裝憨的觀感，而李凱馨版聶小倩則完全表現不出角色應有的層次感和滄桑感，更談不上嬌艷和嫵媚。有網友說，新版中聶小倩等女演員多次露大腿，洗澡戲也很多，露骨到似乎只為博眼球，女主角的表演就只會搔首弄姿，“前人的精髓一點也沒有模仿到，倒成了東施效顰。”
六場打戲看得腦殼疼
文戲讓位于武戲的后果就是各種哐哐地打，記者粗略數下來，片中密集安排了3大3小共6場打戲，況且特效也沒有前期宣傳的那么“大制作”，只能說比一般的網絡電影要好一些。
電影在打戲中開場，隨后燕赤霞和知秋一葉兩人的對打是比較傳統的出場戲。樹妖為捉寧采臣而現身，與知秋一葉和隨后趕至的燕赤霞一場交鋒點到即止。蘭若寺中不動明王和靈虛童子聯手對付燕赤霞，這場打戲有些沒頭沒腦，跟劇情完全沒啥關系，這兩位反派也僅此出現了一回，幾乎沒有臺詞，就是炫技一樣地整了一套花哨的特效。
雖然電影此前宣傳時表示，該片是按照院線電影標準制作，全片有1423個特效鏡頭，后期制作時間超過1年，搭建的棚景超過8000坪，盡力做到最好的CG特效。但是很多網友表示，《倩女幽魂》的看點自然是走心的“人鬼情未了”虐戀，并不想從頭打到尾地被視覺刺激，現在這樣，看得人腦殼疼。
老牌港星配角陣容令人感慨
記者看到，很多打一星兩星的網友表示，這是給幾位老牌港星配角們的。確實，新版的配角堪稱豪華，而且應該也是演一部少一部了，都是老牌港片武打演員，比如“包租公”元華，他飾演捉妖的燕赤霞，戲份跟男主角差不多。元華今年68歲，片中的身手依然矯健，他的打戲多，如此賣力的演出也成了新版中最為出彩的角色。
另外，片中樹妖姥姥和黑山老妖兩個經典反派，黑山老妖純為CG特效制作，而姥姥由徐少強飾演，繼承原版陰陽同體的怪異設定。徐少強也是以武打戲出身，曾在1992年參演《武狀元蘇乞兒》扮演趙無極。其他還有兩位老戲骨客串，一是香港影星駱達華，他飾演開場捉妖師南宮無極，另一位則是著名動作演員張春仲，他在片中飾演了一出場領了便當的龍套角色夏侯。