延世韓語1學(xué)習(xí)筆記-
韓文,是一種拼音字母文字。在公元1443年朝鮮第四代國王世宗倡導(dǎo)下創(chuàng)造而成。當時被稱為“訓(xùn)民正音(????)”。直到1446年才被正式頒布,但當時的韓文只限于平民使用,上流士族社會還是使用漢字。
直到公元1945年后,才正式在全國統(tǒng)一使用韓文,并逐漸廢除了漢字。韓文的創(chuàng)造原理,子音是模仿人的發(fā)音器官的模樣創(chuàng)造的,母音則是以天,地,人為基礎(chǔ)創(chuàng)造出來的。
韓語一共有40個字母,其中有21個母音,19個子音。屬于黏著語。韓語的語法關(guān)系主要依靠附著在單詞后面的助詞和詞尾的變化來表現(xiàn)。
韓語的詞匯組成結(jié)構(gòu)
例: 固有詞: ?? (這個) ?(我)
中國漢字詞: ?? (期待) ?? (將軍)
日本漢字詞: ?????(自動販賣機) ??(醫(yī)院)
英語詞: ??(咖啡) ???(計算機)
韓語的音素構(gòu)成
元音分為 單元音(10個) 和雙元音(13個)
單元音發(fā)音:
? [a] ? [?] ? [o] ? [ш] ?[i] ? [?] ? [e] ? [?] (oe) ? [wi]
雙元音發(fā)音:
? [ya] ? [yeo] ? [yo] ? [yu] ? [yae] ? [ye] ? [wa] ? [wae]
? [wo] ? [we] ? [oe] ? [w] ? [ui]
輔音發(fā)音:
? [ g] ? [ d] ?[ b] ?[s ] ?[ z]
? [ gg] ?[ dd] ?[bb ] ?[ss ] ? [zz ]
?[k ] ?[ t] ?[p ] ?[ch ] ?[n ]
?[m ] ?[ r] ?[h ] ?[ ng]
*另外韓語還有27個收音:
韓語的收音
收音可以按以下7組代表收音歸納:
音標[?]對應(yīng)收音: ? ? ? ? ?
音標[?]對應(yīng)收音: ? ? ?
音標[?]對應(yīng)收音: ? ? ? ? ? ? ?
音標[?]對應(yīng)收音: ? ? ? ? ?
音標[?]對應(yīng)收音: ? ?
音標[?]對應(yīng)收音: ? ? ? ? ?
音標[?]對應(yīng)收音: ?
*注:只有輔音可以做收音,且只出現(xiàn)在詞尾起到終結(jié)詞語的作用。
? xinchi外語
網(wǎng)絡(luò)釋義
短語
?? ??? ?? ? ?? 也許這樣就會瘋了 ; 也許這樣我會瘋了
?? ? ?? 好象要瘋了
?? ? ?? (???) 快要瘋了(總是)
更多網(wǎng)絡(luò)短語
有道翻譯
??
瘋掉了
以上為機器翻譯結(jié)果,長、整句建議使用 人工翻譯 。
雙語例句
???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
她對黃梅戲的愛護已達到了入迷的地步。
youdao
?? ?????, ?? ??? ?? ??? ???.
他一個大人,對電腦游戲達到發(fā)燒的程度了。
youdao
??? ???? ? ??? ?? ?? ????.
癡戀著自己為之奮斗的事業(yè)。
每天分享外語知識,請點擊 【關(guān)注】,不漏掉任何一期,助你提高外語水平。
【訊馳外語】版權(quán)所有。可樂老師 編輯。2
參考《有道詞典》,如有侵權(quán)請通知。
碼字不易,敬請【點贊】!
My email:ilikework_cz@126.com
英語、日語、韓語、西班牙語學(xué)習(xí)、研究與使用者,歡迎交流、切磋與合作。
語常用詞尾系列(1)
1.主格詞尾
1) ~? / ~?
跟在體詞之后,表示主語。~?跟在沒有收音的體詞后; ~?跟在有收音的體詞后。
1.?? ???????.
我是中國人。
2.? ???? ???? ?????.
那位小姐是我們公司的職員。
3.? ??? ?????.
那位朋友是導(dǎo)游。
4.???? ??? ???.
地下通道空氣不好。
5.??? ????.
這個錯了。
6.??? ??? ?? ???.
中國人口太多了。
7.?? ?? ?? ???.
這個月非常忙。
8.? ?? ?????
那位是誰?(或:他是誰?)
2) ~? / ~?
跟在體詞之后,也表示主語,有一種強調(diào)作用。~?跟在有收音的體詞后; ~?跟在沒有收音的體詞后。
1.??? ???.
這個好。
2.? ??? ???.
那個人來了。
3.? ?? ? ?????.
那位是我的母親。
4.??? ???.
發(fā)音不好。
5.? ?? ? ???.
那輛車是我的。
6.? ?? ?? ???.
我妻子在那邊兒。
7.??? ?????.
火車到站了。
8.??? ??? ???.
小姨子打電話了。
3)??
主格詞尾~? / ~?、~? / ~?的敬語體。不能用于自己。
1.???? ??? ????.
姐姐來漢城(首爾)了。
2.????? ??? ?????.
部長來過電話。
3.?????? ?? ?????.
爺爺身體不舒服。
4.????? ?? ?????.
請理事先說吧。
5.????? ??? ????.
會長出差了。
6.????? ?? ? ???.
媽媽可能要來。
7.????? ?? ????.
爸爸跳舞了。
8.????? ??? ????.
奶奶給了零用錢。
韓語常用詞尾系列(2)
屬格詞尾 ~?表示“~的”。
1.??(?) ????.
是我的書。
2.??(?) ????.
是我的衣服。
3.? ?? ??? ?????.
聽他的話吧。
4.?? ??? ??? ???.
我是通過朋友介紹來的。
5.??? ??? ??? ???.
我們有當兵的義務(wù)。
6.? ??? ??? ?????.
這段歷史是國家的驕傲。
7.?? ??? ???? ?? ????.
這是價值萬元的衣服。
8.?? ??? ?????.
這是體現(xiàn)友情的禮物。
賓格詞尾 ~? / ~?
跟在體詞后,表示賓語。~?跟在有收音的體詞后; ~?跟在沒有收音的體詞后。
1.? ?? ????.
穿這件衣服吧!
2.?? ??? ???.
換錢來了。
3.??? ????.
我找人。
4.??? ?????.
辭職了。
5.?? ??????.
請等等我。
6.? ??? ????.
和那個女人見過面了。
7.???? ? ?? ???.
買了一只小狗兒。
8.??? ?? ???.
想看看大海
與格詞尾
1)~??
表示授受關(guān)系。相當于“給~”,“對~”,“向~”,前面應(yīng)以人為對象。
1.??? ??????.
請跟我說吧。
2.???? ??? ?????
這是寄給誰的書?
3.?? ??? ? ??? ?????
這禮物要給誰呢?
4.? ???? ??? ???.
給我的侄子寫了信。
5.?? ??? ??? ???? ???.
我在教女兒唱歌。
6.?? ???? ? ??? ?????.
向女朋友表白了自己的心意。
7.??? ??? ??? ???.
請給趙先生拍電報。
8.?? ?? ???? ??? ???.
我昨天給弟弟打了電話。
2)~??
是“??”的口語體。表示“給(誰)……”,“對(誰)……”。
1.?? ???? ??? ?????.
不管什么事情請都對我說吧。
2.???? ??????.
請和哥哥商量一下看。
3.???? ???? ????.
使喚弟弟了。
4.??? ? ?? ????
沒有給我的信嗎?
5.???? ??? ???.
給朋友打了電話。
6.? ??? ???? ?? ???.
對那位說也沒有用。
7.??? ???? ?? ???.
不要向陌生人打聽。
8.? ??? ??? ????.
請委托這位吧
3) ~?
是“??”的敬語體,表示授受關(guān)系。
1.? ???? ??? ???.
請請教樸老師吧。
2.???? ?? ????.
對父母說了。
3.??? ??? ??????.
通過電話向哥哥問了個好。
4.???? ?????.
報告社長了。
5.????? ?? ???.
給岳父大人鞠了躬。
6.???? ???? ?????.
學(xué)生們來找教授了。
7.???? ???? ??? ?????.
向主任轉(zhuǎn)達了社長的指示。/ 社長給主任的指示下來了。
8.???? ????? ?????.
買主(buyer)們來找科長了。
韓語常用詞尾系列(3)
位格詞尾
1)~?
表示方位、方向、時間。
1.?? ??? ???.
我住在北京。
2.? ??? ??? ??? ???.
那個人現(xiàn)在在韓國。
3.?? ?? ? ??? ??.
我下個月去首爾。
4.?? ?? ??? ??.
我明天回故鄉(xiāng)/老家。
5.?? ? ???? ???.
這個星期五見面。
6.?? ?? ?? ?? ???.
下次再談吧。
7.? ?? ?? ???? ???? ???.
那個書包里有鋼筆和筆記本。
8.??? ?? ?? ??? ???.
窗外白雪飄飄。
2)??
①表示動作進行的場所,“在……”。
1.??? ?????.
在家里學(xué)習(xí)。
2.??? ????.
在外面說吧。
3.???? ???.
在食堂吃飯。
4.????? ???.
在辦公室見面。
②表示動作的出發(fā)點,“從……”,“自……”。
5.???? ???.
從上海來。
6.???? ????.
從茶館里出來。
7.???? ????.
從首爾出發(fā)。
8.???? ???.
從地方上來。
3)~?? / ~?
表示方向,“往……”、“向……”。
1.??? ????
回家嗎?
2.?? ???? ???.
請來我們辦公室。
3.???? ???.
去東京了。
4.??? ??? ?????.
請往首爾發(fā)個傳真。
5.???? ?????.
搬到江南去了。
6.??? ????
去哪兒?
7.???? ????.
回南京。
8.??????? ???.
去國家博物館。
4)~???
???的口語體,表示“從(誰)那……”,“來自(誰)那兒……。
1.????? ??? ????
誰來的電話?
2.?????? ??? ???.
父母寄來了包裹。
3.?????? ??? ?????.
會長下達了的指示。
4.????? ?? ? ????.
從朋友那兒借了點錢。
5.? ???? ??? ????
和他有聯(lián)系嗎?
6.?????? ??? ???.
舅舅寄來了匯款。
7.? ????? ????? ??? ???.
從那個姑娘那兒得到了絕交的消息。
8.???? ?? ?????.
從我這兒借書看吧。
6. 造格詞尾
~? / ~??表示工具和手段,“用……”。
1.??? ???.
坐地鐵來的。
2.??? ???.
用鉛筆寫吧。
3.? ??? ???.
用這錢買吧。
4.???? ??? ????.
用電腦整理好了。
5.???? ?????.
坐船回國了。
6.??? ?????.
用電話說吧。
7.??? ?????.
乘出租車去一趟吧。
8.???? ??????.
用計算器算一下吧。
韓語常用詞尾系列(4)
連格詞尾
1)~? / ?
表示“和”,“與”。? 跟在有收音的詞后; ? 跟在沒有收音的詞后。
1.?? ? ?? ???????.
我和這位是中國人。
2.??? ??? ????.
首爾和北京離得很近。
3.??? ?? ? ? ???.
出租車和公共汽車兩種(交通工具)都有。
4.??? ??? ???.
新郎和新娘來了。
5.???? ??? ???.
有拌飯和牛肉湯呢!
6.??? ??? ?????.
今天和明天休假。
7.???? ?? ?? ??.
老師和我應(yīng)該去。
8.?? ??? ???? ? ????.
剩下的人只有科長和我。
2) ? ?? / ? ??
表示“和……一起”。
1.??? ?? ????
和誰一起來的?
2.?? ?? ??????
要和我一起去嗎?
3.??? ?? ???.
和朋友一起來的。
4.? ??? ?? ????.
請和那個年輕人一起去(看看)吧。
5.???? ?? ???.
請和社長一起來吧。
6.???? ?? ????
和會長一起去嗎?
7.??? ?? ??.
和哥哥一起去。
8.???? ?? ????.
和職員們一起用餐。
3) ~??
表示“和……一起”。它是~?/~?的口語體。
1.???? ??????
和誰一起來的?
2.??? ??? ?? ???.
和金先生一起來的。
3.??? ??? ???.
買了書和鉛筆。
4.???? ??? ?? ???.
方糖和咖啡拿來了。
5.? ??? ?????
和他關(guān)系很好嗎?
6.??? ? ?? ?????.
和我很熟悉。
7.????? ?? ? ???.
可能和爸爸一起去。
8.???? ?? ???.
和朋友一起學(xué)習(xí)。