目 錄
安全與注意事項
一、面板介紹
1.1 前面板及按鍵說明
1.2 LED 指示燈
1.3 顯示幕說明
二、規(guī)格
三、簡易操作說明
3.1 測量參數(shù)選擇
3.2 校正參數(shù)設(shè)定
四、組合與安裝
4.1 主機(jī)固定
4.2 盤面式安裝參考圖
4.3 儀器壁掛式/管式安裝參考圖
4.4 電極纜線開線方法
五、電極與電氣配線
5.1 背板接線圖
5.2 背板接點功能圖
5.3 背板接點說明
5.4 電極配線參考圖
5.5 電氣配線參考圖
六、操作
6.1 測量
6.2 參數(shù)設(shè)定模式
6.3 校正模式
6.4 重置
6.4.1 設(shè)定參數(shù)重置
6.4.2 校正參數(shù)重置
6.5 日期/時間檢視
七、設(shè)定
參數(shù)設(shè)定模式操作流程圖
7.1 進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定模式
7.2 密碼設(shè)定
7.3 測量參數(shù)選擇
7.4 溫度參數(shù)設(shè)定
7.5 高點 Hi 值警報設(shè)定模式
7.6 低點 Lo 值警報設(shè)定模式
7.7 自動清洗時間設(shè)定
7.8 輸出電流對應(yīng) pH/ORP 量測范圍設(shè)定
7.9輸出電流對應(yīng)溫度量測范圍設(shè)定
7.10 日期/時間設(shè)定
7.11 RS-485 通訊設(shè)定
7.13 背光參數(shù)設(shè)定
八、校正
校正模式操作流程圖
8.1 進(jìn)入校正模式
8.2 校正密碼設(shè)定
8.3 自定義標(biāo)準(zhǔn)液校正
8.4 預(yù)設(shè)標(biāo)準(zhǔn)液校正
8.5 ORP 零點電位調(diào)整
九、RS-485 指令集
9.1 RS-485 接線圖
9.2 測量模式下 RS-485 指令集
9.3 設(shè)定模式下 RS-485 指令集
十、錯誤信息
十一、保養(yǎng)
7.12 讀值信號取樣平均設(shè)定
一.面板介紹
1.1 前面板及按鍵說明:
1.2 LED 指示燈:
WASH:清洗裝置動作指示燈,當(dāng)清洗裝置動作啟動時,屏幕顯示 Alarm 符號亮起。
HI :控制動作指示燈,當(dāng)高點設(shè)定值啟動時,屏幕顯示 REL1 符號。
LO :控制動作指示燈,當(dāng)?shù)忘c設(shè)定值啟動時,屏幕顯示 REL2 符號。
B.L.: 光敏傳感器,于自動背光模式時隨環(huán)境亮度自動控制背光之啟動或關(guān)閉。
組合按鍵
功能
于測量模式下,同時按此二鍵即可進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定模式。
于測量模式下,同時按此二鍵即可進(jìn)入校正模式。
恢復(fù)原廠參數(shù)預(yù)設(shè)值。于測量模式下,同時按下
鍵不放, 八秒后再按下
鍵, 看到顯示屏下方有時鐘符號
出現(xiàn),同時放開所有按鍵,即可恢復(fù)原廠參數(shù)預(yù)設(shè)值。
恢復(fù)原廠校正預(yù)設(shè)值。于測量模式下,同時按下
鍵不放,八秒后再按下
鍵,看到顯示屏下方有時鐘符號
出現(xiàn),同時放開所有按鍵,即可恢復(fù)原廠校正預(yù)設(shè)值。
1.3 顯示幕說明:
按鍵
功能
于參數(shù)設(shè)定模式時,按本鍵為離開參數(shù)
設(shè)定模式并回到測量模式。
于校正模式時,按本鍵為離開校正模式
并回到測量模式。
于參數(shù)設(shè)定及校正模式下為選項操作鍵
及往上鍵。
參數(shù)設(shè)定及校正模式下為選項操作鍵及
往下鍵。
確認(rèn)鍵。若修改數(shù)值,或選擇視窗中參
數(shù)設(shè)定的項目時,皆須按本鍵確認(rèn)。
測量模式
設(shè)定模式
控制功能
鎖定狀態(tài)
校正模式
REL1 高點警報動作
REL2 低點警報動作
清洗裝置啟動狀態(tài)
輸出電流高于 20mA
測量單位顯示
自動溫度補(bǔ)償
5
+
+
+
+
+
+
+
+6
二.規(guī)格
機(jī)型
SWM-A100-pH-AC
SWM-A100-pH-DC
測試項目
pH/ORP/TEMP
測
試
范
圍
pH
-2.00~16.00pH
ORP
-1999~1999mV
TEMP
-30.0~130.0 C
解
析
度
pH
0.01pH
ORP
1mV
TEMP
0.1 C
精
確
度
pH
±0.01± 1 Digit
ORP
±0.1% ± 1 Digit
TEMP
±0.2 C± 1 Digit
溫度補(bǔ)償
NTC30K/ PT1000/手動溫度補(bǔ)償模式
各溫度模式下均可作溫度修正或設(shè)定
校正模式
自定義單點、兩點及預(yù)設(shè) Tech、NIST 標(biāo)準(zhǔn)液兩點校正
工作環(huán)境溫度
0~50 C
儲存環(huán)境溫度
-10~70 C
輸入阻抗
> 1012 Ω
顯示螢?zāi)?/span>
液晶顯示,自動背光選擇
電流輸出一
隔離式 0/4~20mA 可設(shè)定對應(yīng) pH/ORP 量測范圍,
最大負(fù)載 500Ω
電流輸出二
—
RS485 介面
MODBUS 協(xié)議
控制
接點輸
出
RELAY ON/OFF 接點,240VAC 0.5A Max.
設(shè)定
兩組獨立設(shè)定之 HI/LO 控制點
清洗設(shè)定
一組控制接點輸出,ON 0~9999 秒 / OFF 0~999.9 小時
電壓輸出
DC±12V
保護(hù)等級
IP65
電源供應(yīng)
100V~240VAC±10%,50/60Hz
20V~40VDC, Imax.=0.5A
安裝方式
壁掛式/管路式/盤面式
本機(jī)尺寸
144 mm ×144 mm ×115 mm (H×W×D)
挖孔尺寸
138 mm ×138 mm (H×W)
重量
0.8Kg
67
三.簡易操作說明
3.1 測量參數(shù)選擇(詳見第七章)
同時按此二鍵即可進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定模式。
如須啟用參數(shù)密碼功能,原廠密碼設(shè)定為 1111。
在
接口下輸入原廠密碼或用戶已改之密碼后,重設(shè)密碼或關(guān)閉此功能。
在
接口下選擇
或
pH 或 ORP 測量選擇。
在
接口下設(shè)定溫度補(bǔ)償模式及溫度修正。
在
接口下選擇第一組繼電器
或
自動或關(guān)閉功能。
在
接口下選擇第二組繼電器
或
自動或關(guān)閉功能。
在
接口下選擇清洗裝置開啟及停止時間長度。
在
接口下選擇主測量對應(yīng)電流輸出
或
。
在
接口下選擇溫度對應(yīng)電流輸出
或
。
在
接口下設(shè)定年份,日期,時間。
在
接口下設(shè)定辨識碼
和通訊速率
。
在
接口下設(shè)定背光亮度和光敏傳感器之靈敏度。
3.2 校正參數(shù)設(shè)定(詳見第八章)
同時按此二鍵即可進(jìn)入校正模式菜單選擇。
如須啟用校正參數(shù)密碼功能,原廠密碼設(shè)定為 1111。
在
接口下輸入原廠密碼或用戶已更改之密碼進(jìn)入,可重設(shè)密碼或關(guān)閉此功能。
:自定義標(biāo)準(zhǔn)液(
Asymmetry Buffer)
: TECH.標(biāo)準(zhǔn)液,預(yù)設(shè)標(biāo)準(zhǔn)液為:
pH2.00、pH4.01、pH7.00、pH10.00、pH12.00
: NIST 標(biāo)準(zhǔn)液,預(yù)設(shè)標(biāo)準(zhǔn)液為:pH1.68、pH4.01、pH6.86、pH9.18、pH12.46
7
+
+8
四、組合與安裝
4.1 主機(jī)固定:本變送器可盤面式、2 吋管式、壁掛式安裝
盤面式安裝:請預(yù)先在配電箱面板上留一 138 x 138mm 的方孔,變送器從配電箱之面板
直接放入,將變送器所附之固定架由后方套入,卡進(jìn)固定槽內(nèi)。
4.2 盤面式安裝參考圖:
4.3 儀器壁掛式及管式安裝參考圖
138mm
138mm
挖孔尺寸
42mm
42mm
配電箱方孔間距離
固定器
管路安裝方式,
使用 2 寸 U 型管卡固定
壁掛安裝方式,使用 4
個 M5 螺絲固定
盤面安裝方式,使用盤
面固定器固定
84.4 感測電極及電極保護(hù)管的組合:
電極纜線開線方法:
a. 電極信號線中心軸與網(wǎng)線間的導(dǎo)電橡皮或鋁箔紙一定要剝除
b. 纜線延伸至主機(jī),除專用的接線盒外中間不能有任何接點,需直接將纜線的中心
軸接至主機(jī)背面的 GLASS 接點,網(wǎng)線接至 Ref 接點。
9 910
五、電極與電氣配線
5.1 背板接線圖:
5.2 背板接點功能圖:
D+(A)
G
D-(B)
+
-
4/20mA
GLASS
REF
GND
TP
PH/
ORP
T
POWER
AC
INPUT
POWER
TP
+
-
±12V
HI
LO
WASH
+
-
4/20mA
RS485
1
2
PH100RS only
PH100 only
1011
5.3 背板接點說明:
接點
接線說明
20.GLASS
接 pH/ORP 電極訊號線之中心軸
19.NC
空腳
18.REF
接 pH/ORP 電極訊號線之網(wǎng)線
17.GND
接溫度探棒之一端,或作±12V 的地電位;為兩線式接法
時,此接點須與 REF 短路(出廠時即附短路片短路)
16.T/P
接溫度探棒之另一端
14-15.DC±12V
直流電壓±12V 輸出接點
13.4-20mA +端
pH/ORP 電流輸出接點+端
12. 4-20mA -端
pH/ORP 電流輸出接點-端
11.4-20mA +端 / D+(
A)
溫度對應(yīng)電流輸出接點+端,供外接記錄器或 PLC 控制或
RS-485 輸出之 D+(A)。
10.4-20mA -端 / G
溫度對應(yīng)電流輸出接點-端,或 RS-485 輸出之 GND
9.NC / D-(
B):
空腳或 RS-485 輸出。
7-8.REL1
HI,高點控制外接繼電器接點
5-6.REL2
L0,低點控制外接繼電器接點
3-4.WASH
外接清洗裝置繼電器接點
1-2.100-240AC /20-40VDC
電源接線端
1112
5.4 電極配線參考圖:
5.5 電氣配線參考圖:
三線式配線法
GND
REF.
GLAS
S
pH/
ORP
中心線
網(wǎng)線
黑線
二線式配線法
GND
REF.
GLAS
S
pH/
ORP
中心線
網(wǎng)線
短路
1213
六、操作
6.1 測量:
確認(rèn)所有配線均已完成且無誤后,將儀器通電啟動后,自動進(jìn)入原廠預(yù)設(shè)或最后設(shè)定
之測量模式,開始量測監(jiān)控。
6.2 參數(shù)設(shè)定模式:
請參考第七章設(shè)定說明,可隨時按
鍵回至測量模式。
6.3 校正模式:
請參考第八章校正說明,可隨時按
鍵回至測量模式。
6.4 重置:
6.4.1 設(shè)定參數(shù)重置:
于測量設(shè)定模式下,同時按下
鍵不放,五秒后再按下
鍵,
看到屏幕時鐘符號出現(xiàn),同時放開所有按鍵,即可恢復(fù)原廠參數(shù)默認(rèn)值。
原廠默認(rèn)值:
測量模式:pH
溫度補(bǔ)償:MTC25℃
高點警報:AUTO,SP1=10.00 pH,db1=0.10 pH
低點警報:AUTO,SP2=04.00 pH,db2=0.10 pH
清洗時間:ON=0000 s.,OFF=000.0 H,db=0000 s.
pH/ORP 電流輸出:4~20 mA,02.00~12.00pH
TP 電流輸出:4~20 mA,000.0~100.0 ℃
背光設(shè)定:AUTO,b.L.=0,SEnS=0
密碼設(shè)定:off
日期時間:2010 年 1 月 1 日 0 時 0 分 0 秒
RS-485 設(shè)定:ID=31,baud speed=9600
6.4.2 校正參數(shù)重置:
于測量模式下,同時按下
鍵不放,五秒后再按下
鍵,看到屏幕時鐘符號出現(xiàn),同時放開所有按鍵,即可恢復(fù)原廠校正默認(rèn)值。
原廠默認(rèn)值:
OS 值:0 mV
SLOPE 值:100.0 %
校正模式:二點校正:Ct1
三點校正:Ct1
6.5 日期/時間檢視:
于測量模式下可按
鍵檢視年份、日期及時間,之間的切換可按
鍵
依序切換,或等 5 秒自動進(jìn)入下一畫面,完成檢視后自動回至測量模式。
+
+
1314
14
七、設(shè)定
參數(shù)設(shè)定模式
操作流程圖:
進(jìn)入
參數(shù)設(shè)定
模式
輸入
密碼
已設(shè)
密碼
未設(shè)
密碼
:往上鍵
:往下鍵
:ENTER 鍵
Code
Set
( ) 密碼設(shè)定
Default
(密碼設(shè)定)
1111
OFF
code
(關(guān)閉)
On
code
(開啟)
修改
密碼
℃
Set
(溫度設(shè)定)
輸入
CLn
關(guān)閉時間
輸入
CLn
開啟時間
CLn
接點測試
輸入
電流及
繼電器
輸出遲
滯值
CLn
Set
(清洗設(shè)定)
選擇
背光
關(guān)閉
控制
模式
選擇
背光
手動
控制
模式
b.L.
Set
(背光設(shè)定)
選擇背光
靈敏度
設(shè)定值
選擇
背光亮度
設(shè)定值
選擇
背光
自動
控制
模式
Conf
Set
(模式設(shè)定)
選擇
pH
測量設(shè)定
選擇
ORP
測量設(shè)定
NTC
ATC
OFF
ATC
修 正
溫 度
(±5℃)
輸 入
溫 度
PTC
ATC
輸入
REL1
遲滯值
輸入
REL1
設(shè)定值
Relay1
測試
選擇
REL1
啟動與否
啟動
不啟動
Relay1
Set
(高點設(shè)定)
輸入
REL2
遲滯值
輸入
REL2
設(shè)定值
Relay2
測試
選擇
REL2
啟動與否
啟動
Relay2
Set
(低點設(shè)定)
不啟動
pH/ORP
Set
(輸出設(shè)定 1)
輸入
0或4mA應(yīng)
測量值
選擇 0 或
4mA
輸出模式
0 或
4/20mA
輸出電流
測試
輸入
20mA 對應(yīng)
測量值
輸入
0 或 4mA 對
應(yīng)
測量值
選擇 0 或
4mA
輸出模式
0 或 4/20mA
輸出電流
測試
輸入
20mA 對應(yīng)
測量值
Temp
Set
(輸出設(shè)定 2)
設(shè)定
日期
設(shè)定
公元
年份
設(shè)定
時間
RTC
Set
(時間設(shè)定)
設(shè)定
傳送
速率
設(shè)定
ID 值
SERL
Set
(傳輸設(shè)定)15
7.1 進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定模式
于測量模式下同時按
鍵,即可進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定。可隨時按
鍵中斷設(shè)定
回到測量模式。原廠密碼設(shè)定值為 1111。
7.2 密碼設(shè)定:
進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定模式時按
鍵選擇密碼設(shè)定,按
鍵確認(rèn)。
+
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“測量參數(shù)選擇”設(shè)定
按
或
鍵
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵
字符 0000 中的第一個 0 會
閃爍,按上鍵或右鍵輸入密
碼后按 ENTER 鍵確認(rèn),繼續(xù)
輸入第二字符密碼,依此類
推。
(如取消密碼保護(hù)功
能,下次進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)
定時則不再出現(xiàn)要
求輸入密碼畫面,直
接進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)定模
式,可連按 Mode 鍵
選擇再度進(jìn)入密碼
設(shè)定。)
如密碼輸入
錯誤時,
CodE
閃爍 4 下后,
回復(fù)上層,需
重新再度輸
入。
1516
7.3 測量參數(shù)選擇:
進(jìn)入測量參數(shù)選擇設(shè)定
進(jìn)入“溫度參數(shù)設(shè)定”
按
或
鍵
選擇 pH 或 ORP
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
1617
7.4 溫度參數(shù)設(shè)定:
進(jìn)入溫度參數(shù)設(shè)定進(jìn)入溫度選項,設(shè)定溫度補(bǔ)償模式,選擇 NTC(NTC30K)、PTC
(PT1000)自動溫度補(bǔ)償或選擇 OFF 設(shè)定手動溫度補(bǔ)償。
按
鍵確認(rèn)
必要時與標(biāo)準(zhǔn)溫度計
實際測量值比對,按
或
鍵輸
入溫度修正值,作溫
度探棒測值修正
進(jìn)入“待命時間”模式設(shè)定
按
鍵確認(rèn)
利用標(biāo)準(zhǔn)溫度計測得
實際溶液溫度值,按
或
鍵輸
入正確溫度值
按
鍵確認(rèn)
必要時與標(biāo)準(zhǔn)溫度計
實際測量值比對,按
或
鍵輸
入溫度修正值,作溫
度探棒測值修正
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵選擇
按
或
鍵選擇
1718
待命
時間
設(shè)
定
設(shè)定由參數(shù)模式或校正模式恢復(fù)測量模式的等待時間
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵選擇
自動/手動恢復(fù)測量模式
選擇手動恢復(fù)模式,必須
選擇自動恢復(fù)模式,于 3
分鐘自動回復(fù)測量模式
按
鍵后才能離參
數(shù)設(shè)定回復(fù)至測量模式
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“繼電器 1(Relay1)”設(shè)定
1819
7.5 高點 Hi 值警報設(shè)定模式:
設(shè)定 Hi(REL1)之設(shè)定點(TH,THRESHOLD)及遲滯值(DB,DEADBAND)。設(shè)定點范
圍為-2.00~16.00pH/-1999~1999mv,遲滯值范圍為 0.00~2.00pH/0~200mv。
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“低點 Lo 值警報設(shè)定模式”
按
或
鍵選擇 REL1 是
否啟動
按
或
鍵
選擇做 REL1 接點
及燈號測試
如選 on 時,HI 燈
會亮一下
按
或
鍵設(shè)
定需求警報點
定合適遲滯值
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)
1920
7.6 低點 Lo 值警報設(shè)定模式:
設(shè)定 Lo(REL2)之設(shè)定點(TH,THRESHOLD)及遲滯值(DB,DEADBAND)。設(shè)定點范
圍為-2.00~16.00pH/-1999~1999mv 遲滯值范圍為 0.00~2.00pH/0~200mv
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)
定需求警報點
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)
定合適遲滯值
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“自動清洗時間設(shè)定”
按
或
鍵選擇做 REL2
接點及燈號測試
按
或
鍵選擇 REL2 是
否啟動
如選 on 時,LO 燈
會亮一下
2021
7
.
7
清
洗
時
間設(shè)
定
設(shè)定清洗裝置自動開啟及關(guān)閉時間,其中若有任一值設(shè)為 0,則儀器將自動停止本功能。
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵選擇
Clean 繼電器是否啟動
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)定清洗裝
置開啟時間,以秒為單位
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)定清洗裝
置關(guān)閉時間,以小時為單位
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)定電流輸出及
繼電器遲滯時間,以秒為單位
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵擇做 Clean
繼電器接點及燈號測試,ON 時
繼電器動作,WASH 燈亮
進(jìn)入“pH 或 ORP 對應(yīng)電流輸出 1”設(shè)定
按
鍵確認(rèn)
217.8 輸出電流對應(yīng) pH/ORP 測量范圍設(shè)定:
選擇 0-20mA 或 4-20mA 輸出電流,設(shè)定其對應(yīng) PH/ORP 測量范圍,測量范圍越小,則
相對電流輸出之分辨率越高。
22
22
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)定
20mA 對應(yīng)之上限測量值
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵選
擇電流輸出模式
0-20 或 4-20 mA
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“電流輸出對應(yīng)溫度
測量范圍設(shè)定”
按
或
鍵模擬 0,4 或
20mA 電流輸出做測試
選擇 0 或 4mA 測試
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)23
7.9 輸出電流對應(yīng)溫度測量范圍設(shè)定:
使用者可依所需,自由調(diào)整 TEMP 測量范圍與輸出電流之對應(yīng)關(guān)系,以提高電
流輸出之分辨率。
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)定 20mA
對應(yīng)之上限測量值
按
或
鍵選擇電流輸
出模式 0-20 或
4-20 mA
選擇 0 或 4mA 測試
按
或
鍵選擇 0,4 或
20mA 電流輸出做測試
進(jìn)入“日期/時間設(shè)定”
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
2324
進(jìn)入“
RS-485 參數(shù)設(shè)定”
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵設(shè)
定年份
按
鍵確認(rèn)
利用
鍵設(shè)-月-日,
鍵為數(shù)字位移功能
按
鍵確認(rèn)
利用
鍵設(shè)時間,
鍵為數(shù)字位移功能
按
鍵確認(rèn)
7.10 日期/時間設(shè)定:
2425
7.11RS-485
通訊
設(shè)
定
進(jìn)入 RS-485 通訊選項,本機(jī)采用 Modbus 通訊協(xié)議,可設(shè)定傳輸模式、波特率、校驗
位、停止位以及本機(jī)地址。Modbus 通訊格式請參照第九章。
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵選擇
RTU 或 ASCII 傳輸模式
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵選擇波特率
為 19200、9600、4800 或 2400
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵選擇校
驗位為 Even(偶校驗)、Odd(奇
校驗)或 None(無校驗位)
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵
選擇停止位為 1bit 或 2bit
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵設(shè)定本機(jī)地址
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“讀值信號取樣平均”設(shè)定
2526
7
.1
2
讀
值
信
號
取
樣平
均設(shè)
定
進(jìn)入讀值信號取樣平均選項,使用者可依所需,設(shè)定讀值信號取樣平均次數(shù),以提高測值
的穩(wěn)定顯示。
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵設(shè)定讀值信
號取樣平均次數(shù)(1-60 可設(shè))
按
鍵確認(rèn)
進(jìn)入“背光” 設(shè)定
2627
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵選擇
背光亮度有-2,-1,0,1,
2 五檔
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵選擇
背光亮度有-2,-1,0,1,
2 五檔
按
鍵確認(rèn)
返回“測量模式”
利用
或
鍵選擇
線性光傳感器靈敏度有
-2,-1,0,1,2 五檔
按
鍵確認(rèn)
7.13 背光參數(shù)設(shè)定
按
鍵確認(rèn)
利用
或
鍵選擇自
動,手動或關(guān)閉背光功能
利用
或
鍵選擇自
動,手動或關(guān)閉背光功能
2728
.校 八 正
校正模式操作流程圖:
進(jìn)入
外部校正
模式
輸入
密碼
假如已
設(shè)密碼
上次校正
OS 值
上次校正
斜率值
Ct1
rEdy
(手動校正)
Ct2
rEdy
(自動校正)
自動判別標(biāo)
準(zhǔn)液電位,顯
示校正 pH 值
自動判別標(biāo)
準(zhǔn)液電位,顯
示校正 pH 值
Cn1
rEdy
(自動校正)
Cn2
rEdy
(自動校正)
自動判別標(biāo)
準(zhǔn)液電位,顯
示校正 pH 值
自動判別標(biāo)
準(zhǔn)液電位,顯
示校正 pH 值
CA1
rEdy
(手動校正)
設(shè)定
標(biāo)準(zhǔn)液 pH 值
顯示
校正溶液
電位值
CA2
rEdy
(手動校正)
設(shè)定
標(biāo)準(zhǔn)液
pH 值
顯示校正液
電位值
Code
Set
( ) 密碼設(shè)定
Default
(密碼設(shè)定)
1111
OFF
code
(關(guān)閉)
On
de co
(開啟)
修改
密碼
MO
PASS
CAL
:往上鍵
:往下鍵
ENTER : 鍵
注:此份流程中任意時刻
按【CAL】均可返回測
量模式30
8.1 進(jìn)入校正模式
同時按
鍵,即可進(jìn)入校正模式,并可隨時按
鍵離開回至測量狀態(tài)。
利用
或
鍵選擇 CA1,Ct1 或
Cn1 不同校正模式,再按
鍵進(jìn)行校
正。預(yù)設(shè)為 Ct1 校正模式。
利用
或
鍵選擇 CAL,再按
鍵確認(rèn)可查閱上次校正之 OS 值、
斜率值、以及時間。每次校正完
都會跳轉(zhuǎn)至右圖操作界面。
注:
1. Ct1: 指 TECH. Buffer,預(yù)設(shè)校正標(biāo)準(zhǔn)液為 pH4.01、pH7.00、pH10.00。
2. Cn1: 指 NIST. Buffer,預(yù)設(shè)校正標(biāo)準(zhǔn)液 pH1.68 、 pH4.01、pH6.86、pH9.18、pH12.46。
3. CA1:指 Any Buffer 自定義之校正標(biāo)準(zhǔn)液,僅提供單或兩點校正。
+
2931
8.2 校正密碼設(shè)定:
8.2.1 密碼權(quán)限:此密碼僅能用于開啟校正模式,無權(quán)開啟參數(shù)設(shè)定,原廠
密碼默認(rèn)值為:1100。
8.2.2 密碼設(shè)定: 于 pH 測量模式下同時按
鍵,即可進(jìn)入上次
校正之 OS 值按
鍵及斜率值按
鍵后進(jìn)入上次校正模式,再以
鍵
或
鍵進(jìn)到密碼設(shè)定接口。
+
按
鍵確認(rèn)
按
或
鍵
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
按
鍵確認(rèn)
字符 0000 中的第一個 0 會閃
爍,按上鍵或右鍵輸入密碼后
按 ENTER 鍵確認(rèn),繼續(xù)輸入第
二字符密碼,依此類推。
如取消密碼保護(hù)功
能,下次進(jìn)入校正模
式時則不再出現(xiàn)要求
輸入密碼畫面,直接
讀出上次校正數(shù)據(jù),
可連按Mode鍵選擇再
度進(jìn)入密碼設(shè)定。
修改密碼=>
如密碼輸入錯
誤時,CodE 閃
爍 4 下后,回復(fù)
上層,需重新再
度輸入。
返回“校正模式菜單”
3032
8.3 自定義標(biāo)準(zhǔn)液(Asymmetry Buffer) 校正
8.3.1 單點校正:
做單點校正時僅調(diào)校零點 OS 值,未修
改斜率 SLP 值,儀器將延用出廠值或上
次校正后的斜率 SLP 值。
1. 進(jìn)入 CA1 校正模式后,將電極清洗干凈
放入標(biāo)準(zhǔn)液中,按
鍵確認(rèn),儀器開始校正
,屏幕出現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)液之電位值且
閃爍,待讀值
穩(wěn)定校正完出現(xiàn)近似的 pH 值后,再利用
或
鍵設(shè)定屏幕數(shù)字直到與標(biāo)準(zhǔn)液值相同后,
按
鍵確認(rèn)。
2. 此時屏幕顯示 CA2 第二點校正,按
鍵
屏幕出現(xiàn) OS(零點電位) 值,再按
鍵
回到測量模式。
8.3.2 兩點校正:
1. 進(jìn)入 CA1 校正模式后,將電極清洗干凈放入第
一點標(biāo)準(zhǔn)液中,按
鍵確認(rèn),儀器開始校正,
屏幕出現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)液之電位值且
閃爍,待讀值
穩(wěn)定校正完出現(xiàn)近似的 pH 值后,再利用
或
鍵設(shè)定屏幕數(shù)字直到與標(biāo)準(zhǔn)液值相同后,
按
鍵確認(rèn)。
3133
2. 進(jìn)入 CA2 校正模式,將電極清洗干凈放
入第二點標(biāo)準(zhǔn)液中,按
鍵確認(rèn),儀器
開始校正,屏幕出現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)液之電位值且
閃爍,待讀值穩(wěn)定校正完出現(xiàn)近似的 pH 值
后,再利用
或
鍵設(shè)定屏幕數(shù)字直到
與標(biāo)準(zhǔn)液值相同后,按
鍵確認(rèn)。
3. 校正成功時,屏幕出現(xiàn) CAL PASS 字樣,校
正失敗時,出現(xiàn) CAL Err 訊息。(請參閱第十
章錯誤訊息,尋求原因及處理方法)
4. 屏幕將自動顯示校正之 OS (零點電位)值,
按
鍵顯示校正之 SLP (斜率) 值,再
按
鍵回至測量模式。
8.4 預(yù)設(shè)標(biāo)準(zhǔn)液(
TECH.)校正
8.4.1 兩點校正:
1. 進(jìn)入 Ct1 校正模式后, 將電極清洗干凈
放入第一點標(biāo)準(zhǔn)液中,按
鍵開始第
一點校正。
2. 畫面中出現(xiàn)校正電位值,本機(jī)具有自動判讀
功能,校正完后儀器顯示第一點校正之 pH
值,儀器會自動進(jìn)入第二點校正。
3. 將電極清洗干凈,放入第二點標(biāo)準(zhǔn)液中,按
鍵開始第二點校正。
3234
4. 畫面出現(xiàn)校正電位值,校正時儀器會自動判
讀,校正完后儀器顯示第二點校正之 pH 值,
儀器會自動進(jìn)入校正判定畫面。
5. 校正成功時,屏幕出現(xiàn) CAL PASS 字樣,校
正失敗時,出現(xiàn) CAL Err 訊息。(請參閱第十
章錯誤訊息,尋求原因及處理方法)
6.屏幕將自動顯示校正之 OS (零點電位)值,再按
鍵顯示校正之 SLP (斜率) 值,續(xù)按
鍵
重復(fù) 8.4.1 校正步驟或按
鍵回至測量狀態(tài)。
注:預(yù)設(shè) NIST 標(biāo)準(zhǔn)液的兩點校正,除標(biāo)準(zhǔn)液值
不同外,校正步驟同 TECH. 標(biāo)準(zhǔn)液校正。
8.4.2 三點校正 :(僅 PH-100RS 有三點校正)
1. 進(jìn)入 Ct1 校正模式后,將電極清洗干凈,
放入第一點標(biāo)準(zhǔn)液中,按
鍵開始第
一點校正。
2. 畫面中出現(xiàn)校正電位值,本機(jī)具有自動判讀
功能,校正完后儀器顯示第一點校正之 pH
值,儀器會自動進(jìn)入第二點校正。
3. 將電極清洗干凈,放入第二點標(biāo)準(zhǔn)液中,再按
鍵開始第二點校正。
3335
4. 畫面中出現(xiàn)校正電位值,本機(jī)具有自動判讀
功能,校正完后儀器顯示第二點校正之 pH 值,
儀器會自動進(jìn)入第三點校正。(此時可按 Mode
離開,選擇僅做兩點校正。)
5. 將電極清洗干凈,放入第三點標(biāo)準(zhǔn)液中,再按
鍵開始第三點校正。
6. 校正成功時,屏幕出現(xiàn) CAL PASS 字樣,校
正失敗時,出現(xiàn) CAL Err 訊息。(請參閱第十
章錯誤訊息,尋求原因及處理方法)
7. 屏幕將自動顯示校正之 OS1(零點電位)值,
再按
鍵顯示校正之 SLP1(斜率)值,續(xù)
按
鍵顯示校正之 OS2(零點電位)值,
再按
鍵顯示校正之 SLP2(斜率)值,續(xù)
按
鍵重復(fù) 8.4.2 校正步驟或按
鍵回至
測量狀態(tài)。
注:1. 預(yù)設(shè) NIST 標(biāo)準(zhǔn)液的三點校正,除標(biāo)準(zhǔn)液值
不同外,校正步驟同 TECH. 標(biāo)準(zhǔn)液校正。
2.校正時標(biāo)準(zhǔn)液之使用應(yīng)依序由低至高或者由高
至低。
348.5 上次校正 OS 值、斜率值、時間的查閱
36
3538
8
.5
OR
P
零
點電
位
調(diào)整
:
ORP 電極不需要像 pH 電極一樣用標(biāo)準(zhǔn)液來做定期校正,僅需用 ORP 標(biāo)準(zhǔn)液來
檢查電極的好壞或電位偏移調(diào)整。按
鍵進(jìn)入 ORP 零點電位調(diào)整。
+
3639
九、RS-485 指令集
RS-485 必須是主(MASTER)從(SLAVE)架構(gòu)。此即命令必須由 MASTER(計算機(jī))
發(fā)出命令,SLAVE(變送器)專職負(fù)責(zé)回答命令。標(biāo)準(zhǔn)的 RS-485 網(wǎng)絡(luò),含 MASTER
及 SLAVE 在內(nèi)共計可有 32 點,通常 MASTER=0,而 SLAVE=1~31。每個 RS-485 設(shè)
備都須有特定的 ID 號碼,以辨別命令到底是發(fā)給誰,請在設(shè)定模式下 ID 中設(shè)定。
儀器出廠默認(rèn)值為:
ID=031
Baud Speed=9600
9.1 RS-485 接線圖: <重要!>
不管使用幾臺變送器之 RS-485 傳輸,最后一臺都需要接上一個終止電阻(單一臺
亦同),故在 PH-100 的 D+(B)與 D-(A)腳間須跨接一個 100Ω之終止電阻。
以下數(shù)據(jù)返回范例,為變送器與 Windows 下之超級終端機(jī)所作通訊內(nèi)容,而
超級終端機(jī)之相關(guān)設(shè)置如下:
1.點選窗口左下角【開始】,選擇【程序集】→【附屬應(yīng)用程序】→【通訊】
→【超級終端機(jī)】,畫面會出現(xiàn)”Hyper Terminal”之窗口。
2.于 Hyper Terminal 之 ICON 上設(shè)定圖示及聯(lián)機(jī)名稱后進(jìn)入”聯(lián)機(jī)”窗口。
3.于”聯(lián)機(jī)”窗口中之「使用聯(lián)機(jī)(N):」選取通訊端口(例如選取「連接到
COM1」)后,進(jìn)入”COM1 內(nèi)容”窗口 。
4.于”COM1 內(nèi)容”窗口之「每秒傳輸位(B):」選取波特率”9600”(此須與變
PH-100
ID:03
MASTER
PH-100
ID:01
PH-100
ID:02
3740
送器設(shè)定一致) 、「數(shù)據(jù)位(D):」選取”8”、「同位檢查(P):」選取”無”、
「停止位(S):」選取”1”、「流量控制(E)」選取”無”。
5.按【中斷聯(lián)機(jī)】之按鍵。
6.點選【檔案】→【內(nèi)容】后,進(jìn)入”XXX 內(nèi)容” 窗口。
7.點選【設(shè)定值】頁中之【
ASCII 設(shè)定】后,進(jìn)入”ASCII 設(shè)定”窗口。
8.于”ASCII設(shè)定”窗口中選取「在每行最后換行(S)」、「響應(yīng)輸入的字符(E)」、
「再送進(jìn)來的各行之最后加上 LF(A)」及「超過終端機(jī)寬度時就換行(W)」
后,按【確定】離開”ASCII 設(shè)定”窗口。
9.再按【確定】離開”XXX 內(nèi)容” 窗口。
10.按【呼叫】開始連接通訊。
9.2 測量模式下 RS-485 指令集:
命令格式:ABBCC[(XXXX)]
A
:命令前導(dǎo)字符。
BB
:RS-485 之 ID 編號
CC
:指令
[]
:未有參數(shù)時省略
(XXXX):表示參數(shù)輸入
測量模式下讀值及進(jìn)入設(shè)定模式之指令范例 <以下范例中 0011 表示 ID01 的機(jī)器>
項次
指令功能
語法指令
輸出格式
數(shù)據(jù)返回范例
1
讀取日期
LT
$>$$0011LLTT<11LLTT
>00 2006/09/01
13:47:59
2
讀取測值
LV
$>$$0011LLVV<11LLVV
>00 1.97pH
M 25.0C
3
讀取 Relay 狀態(tài)
LR
$>$$0011LLRR<11LLRR
>00 RLY1 OFF, RLY2 OFF,
WASH OFF
4
讀取測值及狀態(tài)
LA
$>$$0011LLAA<11LLAA
>00
2006/09/01 13:48:36
1.97pH
M 25.0C
RLY1 OFF, RLY2 OFF,
WASH OFF
5
讀取最后校正數(shù)據(jù) LC
$>$$0011LLCC<11LLCC
>00 CAL pH 0MV 100.0%
2004/01/01 00:00:00
6
進(jìn)入設(shè)定模式
!01SI(2695)
!!0011SSII(22669955) >00 OK
3841
9.3 設(shè)定模式下 RS-485 指令集:
命令格式:ABBCC[(XXXX)] [(XXXX)] [(XXXX)]
A
:命令前導(dǎo)字符。
BB
:RS-485 之 ID 編號
CC
:指令
[]
:未有參數(shù)時省略
(XXXX):表示參數(shù)輸入
設(shè)定模式下讀取各項參數(shù)設(shè)定值之指令范例
項次
指令功能
指令語法
輸出格式
數(shù)據(jù)返回范例
1
讀出 ID
#01ID
##0011IIDD
>00 01
2
讀出設(shè)定速率
#01BR
##0011BBRR
>00 9600
3
讀出電流輸出
對應(yīng) PH/ORP 設(shè)定
#01RS
##0011RRSS
>00 4-20MA
4
讀出電流輸出
對應(yīng)溫度設(shè)定
#01TS
##0011TTSS
>00 4-20MA
5
讀出電流輸出
對應(yīng) PH/ORP 設(shè)定值
#01RA
##0011RRAA
>00 2.00pH
12.00pH
6
讀出電流輸出
對應(yīng)溫度設(shè)定值
#01TA
##0011TTAA
>00 M 0.0C M 100.0C
7
讀出清洗設(shè)定值
#01WT
##0011WWTT
>00 0 0
8
讀出高點警報控制方式
#01HM
##0011HHMM
>00 AUTO
9
讀出低點警報控制方式
#01LM
##0011LLMM
>00 AUTO
10
讀出高點警報設(shè)定值
#01HP
##0011HHPP
>00 10.00pH
0.10pH
11
讀出低點警報設(shè)定值
#01LP
##0011LLPP
>00 4.00pH
0.10pH
12
讀出量測模式
#01MM
##0011MMMM
>00 pH
13
讀出目前溫度補(bǔ)償方式
#01TM
##0011TTMM
>00 MANUAL
14
讀出目前手動溫度設(shè)定值或自
動溫度修正值
#01TV
##0011TTVV
>00 M 25.0C
3942
設(shè)定模式下寫入各項參數(shù)設(shè)定值之指令范例
項次
指令功能
指令語法
設(shè)定參數(shù)范圍
1
寫入日期
&01SD(xxxx)(yy)(zz)
xxxx:2000~2099 年
yy
:1~12 月
zz
:1~31 日
2
寫入時間
&01ST(xx)(yy)(zz)
xx:0~23 時
yy:0~59 分
zz:0-59 秒
3
Relay1 接點測試
&01SH(x)
x:ON or OFF
4
Relay2 接點測試
&01SL(x)
x:ON or OFF
5
WASH 接點測試
&01SW(x)
x:ON or OFF
6
設(shè)定電流對應(yīng)pH/ORP方
式
&01RS(x)
x:0 or 4 mA
7
設(shè)定電流對應(yīng)溫度方式 &01TS(x)
x:0 or 4 mA
8
設(shè)定電流對應(yīng)PH/ORP值 &01RA(xxxx)(yyyy)
Refer Note1
9
設(shè)定電流對應(yīng)溫度值
&01TA(xxxx)(yyyy)
Refer Note2
10
WASH 時間設(shè)定
&01WT(xxxx)(yyyy)
xxxx:0-9999 sec./ON
yyyy:0-9999 H./Off
11
高點控制設(shè)定
&01HM(x)
x:AUTO or OFF
12
低點控制設(shè)定
&01LM(x)
x:AUTO or OFF
13
寫入PH/ORP高點警報值 &01HP(xxxx)(yyy)
Refer Note3
14
寫入PH/ORP低點警報值 &01LP(xxxx)(yyy)
Refer Note4
15
量測方式設(shè)定
&01MM(x)
x:pH or ORP
16
溫度補(bǔ)償方式設(shè)定
&01TM(x)
x:AUTO/P、AUTO/N or
OFF
17
手動溫度值設(shè)定
自動溫度值修正
&01TV(xxxx)
Refer Note 5
18
回復(fù)原廠預(yù)設(shè)參數(shù)設(shè)定 &01DS(ON)
19
離開設(shè)定模式
&01SO
40Note:
1. (xxxx)代表低電流輸出對應(yīng)設(shè)定值,(yyyy)代表高電流輸出對應(yīng)值。
pH mode: 設(shè)定范圍為-2.00~16.00 pH,例如 5.00 pH 設(shè)定為(500)
ORP mode:設(shè)定范圍為-1999~1999 mV,例如-250 mV 設(shè)定為(-250)
2. (xxxx)代表低電流輸出對應(yīng)設(shè)定值,(yyyy)代表高電流輸出對應(yīng)值。
溫度設(shè)定范圍為-30.0~130.0 ℃,例如 25.0 ℃設(shè)定為(250)
3. (xxxx)代表高點警報設(shè)定值,(yyy)代表高點遲滯設(shè)定值。
警報設(shè)定范圍:
pH mode:-2.00~16.00 pH,例如 5.00 pH 設(shè)定為(500)
ORP mode:-1999~1999 mV,例如-250 mV 設(shè)定為(-250)
遲滯設(shè)定范圍:
pH mode:0.00~2.00 pH,例如 0.20 pH 設(shè)定為(20)
ORP mode:0~200 mV,例如 50 mV 設(shè)定為(50)
4. (xxxx)代表低點警報設(shè)定值,(yyy)代表低點遲滯設(shè)定值。
警報設(shè)定范圍:
pH mode:-2.00~16.00 pH,例如 5.00 pH 設(shè)定為(500)
ORP mode:-1999~1999 mV,例如-250 mV 設(shè)定為(-250)
遲滯設(shè)定范圍:
pH mode:0.00~2.00 pH,例如 0.20 pH 設(shè)定為(20)
ORP mode:0~200 mV,例如 50 mV 設(shè)定為(50)
5. (xxxx)于溫度補(bǔ)償方式設(shè)定為 OFF 時為手動溫度設(shè)定值,于溫度補(bǔ)償方式設(shè)
定為 AUTO/P 時為溫度差異值修正,于溫度補(bǔ)償方式設(shè)定為 AUTO/N 時無作用。
手動溫度設(shè)定范圍:-30.0~130.0 ℃,例如 45.0 ℃設(shè)定為(450)
溫度差異值修正范圍:0.0~5.0 ℃,例如 2.1 ℃設(shè)定為(21)
43
4144
十、錯誤訊息
現(xiàn)象
可能因素
處理方法
儀器故障
請通知維修人員處理
1. 校正時,標(biāo)準(zhǔn)液
溫度超過
5~50℃
2. 無法辦識標(biāo)準(zhǔn)
液
1. 請調(diào)整標(biāo)準(zhǔn)液溫度
至適當(dāng)溫度范圍,并
重新校正
2. 請更換標(biāo)準(zhǔn)液,或請
做電極保養(yǎng)、更新,
重新做校正
校正時讀值不穩(wěn)定 請檢查電極玻璃頭內(nèi)有
無氣泡或空氣、做電極
保養(yǎng)或更新電極,并重
新做校正
校正順序不對
(三點校正)
請按正確的校正順序校
正(由低到高或由高到
低)
SLOPE(斜率)值超
過上下限
請做電極保養(yǎng)或更新電
極,并重新做校正
OFFSET(零點電位)
值≥60mv
請做電極保養(yǎng)或更新電
極,并重新做校正
4245
十一、保養(yǎng)
本公司所生產(chǎn)之變送器在一般正常操作情況下,無須做任何保養(yǎng),唯電極需
定期的清洗及校正,以確保獲得精確穩(wěn)定之測量值及保持系統(tǒng)動作正常。
而電極的清洗周期需依所測試水樣的污染程度而定,一般而言,最好能夠每
星期定期清洗保養(yǎng)一次;下表為針對不同性質(zhì)的污染,所需使用之清洗液做一介
紹解說,提供操作者做為清洗保養(yǎng)參考:
污染種類
清洗方式
測試溶液中含有蛋白
質(zhì),導(dǎo)致電極隔膜污
染
將電極浸在 Pepsin/HCL 溶液值中數(shù)小時。
如 METTLER-TOLEDO 9891 電極清洗液。
硫化物的污染
(電極隔膜變黑)
將電極浸在 Thiourea/HCL 溶液中,直到電極
隔膜變白為止。
如 METTLER-TOLEDO 9892 電極清洗液。
油脂或有機(jī)物的污染 用丙酮或乙醇短暫的清洗電極,時間約數(shù)秒
鐘。
一般性的污染
用 0.1moL/1NaOH 或 0.1mol/1HCL 清洗電極約
數(shù)分鐘。
當(dāng)使用上述方式清洗電極后,請用清水充分沖洗干凈,并將電極浸
入 3MKCL 溶液中約十五分鐘,然后重新做電極校正。
電極清洗過程中,請勿摩擦電極感測玻璃頭,或采機(jī)械式清洗電極,
否則會產(chǎn)生靜電干擾,影響電極反應(yīng)。
白金電極在清洗時,可用細(xì)布沾水輕擦白金環(huán)。
※ 電極清洗周期須依水樣的污染程度而定,一般建議至少每星期清洗校正
一次,或依電極操作說明與原廠建議清洗之。
1富有美式豪華感的設(shè)計
手握著那把盾形鑰匙,我面前出現(xiàn)了一個熟悉的面孔。凱迪拉克XT5自2017年推出,早就不是什么時令車型了。或許您也在糾結(jié)這個看起來沒什么變化的車究竟有什么值得聊的點,甚至覺得它已不再有新車上市那種自帶新鮮感的光環(huán),而成為繁華都市街頭匆匆路過的一員。所以,凱迪拉克XT5(下文簡稱XT5)就這么被時代“拋棄”了嗎?
外觀:高品牌辨識度
作為一款中期改款車型,XT5的外觀并沒有太強(qiáng)烈新鮮感,較明顯的變化在于中網(wǎng)與尾燈。目前凱迪拉克推行兩種家族化風(fēng)格,運(yùn)動版配以黑色中網(wǎng)+透明尾燈,凸顯動感,豪華型/領(lǐng)先型則采用鍍鉻點陣式中網(wǎng)+紅色尾燈,個人認(rèn)為后者更符合凱迪拉克的品牌格調(diào)。
凱迪拉克XT5 2020款 28T 四驅(qū)鉑金運(yùn)動版
報價:42.97萬
按照我的理解,XT5最為標(biāo)志化的造型在于前部,它的車頭會比一般的SUV高聳很多,配合豎向設(shè)計的燈組營造出很強(qiáng)的寬厚感。整車多以折線造型,見棱見角的。
說起來,XT5具備凱迪拉克各個車系一貫的高品牌辨識度,無論是整車輪廓還是亮起的豎條燈帶都能讓人在車流中一眼辨認(rèn)。
內(nèi)飾:極具豪華感
在聊內(nèi)飾之前首先聲明,我們這次拿到的為全系最高配的四驅(qū)鉑金運(yùn)動版,它在內(nèi)飾材質(zhì)上與下游車型有很大差別,因此關(guān)乎內(nèi)飾部分的評價不一定適用于XT5全系。
這臺頂配車型內(nèi)飾采用大面積的棕黃配色,起碼豪華氛圍上是很到位的。用手觸摸,棕黃色材質(zhì)所及之處全部覆以皮質(zhì)材料,觸感十分細(xì)膩,很親膚。按照同級別競品的標(biāo)準(zhǔn)來講,我給這套內(nèi)飾的盛贊還不止于此,它不僅用料考究,細(xì)微之處的工藝及材質(zhì)搭配處理也令人信服。譬如由皮質(zhì)、翻毛材質(zhì)、實木、金屬等不同顏色與質(zhì)地的材料組合而成的門板內(nèi)襯,我很樂于觀察追求豪華的汽車如何去處理門板上部的區(qū)域,XT5在這方面很經(jīng)得起推敲。
2積極人性化的提升
內(nèi)飾:多處積極改變
凱迪拉克的多媒體系統(tǒng)叫做“CUE”,它在很長一段時間給我的印象都是遲鈍、混亂、華而不實的。這一次帶著懷疑的態(tài)度最新一款“CUE”系統(tǒng)車機(jī),我被相當(dāng)大程度扭轉(zhuǎn)了看法。
新款車機(jī)的交互界面重新設(shè)計,變得更加清晰、簡潔,屏幕觸控也再也不像N年前的老舊安卓智能機(jī)一樣時滯性極強(qiáng)了。令人喜聞樂見的是,或許在前幾年追求全觸控操作的路上碰了壁,凱迪拉克在新車型、新車機(jī)系統(tǒng)上開始回歸實體按鍵設(shè)計。XT5不是新車型,沾了一半的光,也不錯了。
積極的改變不止如此,之前我就聽不止一個人吐槽過通用電子擋桿的設(shè)計,每次掛倒擋都需要推到最前再向左拉一下,十分不方便,現(xiàn)在也優(yōu)化成了推到頭即為R擋的操作,更加人性化。
空間體驗
大概是由于本身設(shè)計尺寸較大,XT5來到國內(nèi)并未進(jìn)行加長,即便如此,前后排也都可稱得上寬適了。這款車采用橫置發(fā)動機(jī),在空間布局層面會比縱置發(fā)動機(jī)有更多冗余。
后備廂空間的表現(xiàn)算正常,這個級別的中型SUV通常都會有一個進(jìn)深不錯的后備廂。然而當(dāng)我把遮簾摘下后,并沒有在車內(nèi)找到一個合適的儲存位置,這在后備廂塞得滿當(dāng)?shù)臅r候有些許不便。
儲物空間屬于一個不錯的水平,這款車采用了電子擋桿,其下方還有一個不小的空間,按照我們平時的使用習(xí)慣,放一臺單反相機(jī)最合適不過了,穩(wěn)當(dāng)而且拿取方便。扶手箱前部放手機(jī)的位置優(yōu)化成了一個單獨的儲物格,還帶有無線充電功能。美中不足的是中控臺處的儲物格有點偏小,把“邊框”做窄一點會更好。
3動力順暢更好開
動力表現(xiàn)
新款XT5更換了一臺代號為LSY的2.0T渦輪增壓發(fā)動機(jī),和之前款最大的區(qū)別在于加入了可變缸技術(shù),并且可滿足國六B階段排放標(biāo)準(zhǔn)。最大功率和最大扭矩均有小幅下調(diào),匹配9速手自一體變速箱。
所謂可變缸技術(shù),意指當(dāng)車輛在中等與低轉(zhuǎn)速等動力需求不大的工況,通過改變凸輪軸位置關(guān)閉部分氣缸的進(jìn)排氣門,同時停止對其供油。XT5上這臺發(fā)動機(jī)切換至兩缸狀態(tài)運(yùn)行的動作極其輕微,很難察覺,并且儀表盤上面也沒有明確的指示。
開車上路,第一感覺就是它很靈動。這種靈動并不是指轉(zhuǎn)向系統(tǒng)或車身動作的犀利,而是與厚重敦實的外表形成鮮明對比的動力表現(xiàn)。油門踏板在這臺車上被標(biāo)定的相當(dāng)積極,輕輕一踏車子就輕快地跑起來了,如果是第一次開可能還得稍微適應(yīng)一下。這種積極輕快的油門設(shè)定會一直延續(xù)到120km/h,如果喜歡開快車的話,那這種感覺會令人十分舒暢,但在限速路段,還請多留意時速表。除去積極的油門踏板以外,它優(yōu)秀的隔音水準(zhǔn)也可能是導(dǎo)致超速的一個誘因。
好在,XT5為駕駛者提供了一套ACC巡航系統(tǒng),它在25km/h以上可以開啟工作,并且支持完全剎停,完成低速跟車。實際體驗下來,在車輛較多的環(huán)路通暢狀況下,剎車系統(tǒng)顯得過于積極了,經(jīng)常會產(chǎn)生一些不必要的大幅減速,車輛較少的高速路況使用起來會更好。一個細(xì)節(jié)在于,當(dāng)開啟巡航后,可以通過長按“取消”鍵在自適應(yīng)巡航/普通巡航中切換,擁有這個功能的車不多,算是給駕駛者一種額外的選擇。
XT5上匹配的這臺9AT值得說道說道,這臺變速箱硬件大家已經(jīng)不陌生了,但在這臺車上還是給了我一定驚喜。首先它對于駕駛員意圖的理解足夠到位,油門踏板給出動力請求后會迅速響應(yīng)降擋,收油門巡航后也會及時升入高擋位,此外它升降擋的動作也很輕微。雖然論絕對的平順性和換擋速度,它和同級別優(yōu)秀水平依然有一些差距,但在通用集團(tuán)內(nèi)部是一個很高的調(diào)校水準(zhǔn)。
加速測試
加速測試環(huán)節(jié),我們將駕駛模式調(diào)至運(yùn)動模式,經(jīng)過十次連續(xù)加速測試后,取得最好成績8.72秒。加速全程爆發(fā)力不強(qiáng),感覺比較線性。動力表現(xiàn)和2018款 28E車型基本處于同一水準(zhǔn),和同級別同動力等級的車相比沒什么優(yōu)勢。
油耗測試
油耗測試我們采用經(jīng)濟(jì)模式,全程開啟空調(diào),設(shè)定23度。測試過程中這款發(fā)動機(jī)切換兩缸運(yùn)行的動作很難察覺,同時儀表盤沒有明確指示。實測百公里油耗10.8L,考慮到它1.9噸的自重以及較大的迎風(fēng)面積,這樣的成績屬于正常表現(xiàn),但比我們對這款發(fā)動機(jī)的預(yù)期還是要稍差一些。
4靜謐性出類拔萃
行駛表現(xiàn)
XT5轉(zhuǎn)向的阻尼感比較強(qiáng),加上并不太靈敏的車頭指向性,駕駛XT5更有一種開大車的感覺。速度起來后,隨之更強(qiáng)的轉(zhuǎn)向阻尼會給人不錯的中心感與主觀穩(wěn)定感。
底盤懸架方面,XT5采用麥弗遜、后五連桿結(jié)構(gòu),用一個恰當(dāng)?shù)淖中稳菟褪恰胺€(wěn)”,行走在帶有起伏的路面上貼地感很強(qiáng),經(jīng)歷中大振動時我認(rèn)為還可以處理得更柔和一點。底盤的濾振表現(xiàn)在同級別算是一個普通水準(zhǔn),拜優(yōu)秀NVH所賜,懸架處理振動時的聲音是非常厚重的,這一定程度上提升了它的行駛品質(zhì)感。
隔音表現(xiàn)一直是凱迪拉克品牌的強(qiáng)項,XT5表現(xiàn)自不會令我們失望。正如前面提到的,在車艙內(nèi)部噪音隔絕層面,它的表現(xiàn)無可挑剔。風(fēng)噪、路噪、發(fā)動機(jī)噪音都被控制得十分理想。這其中前排夾層玻璃與BOSE主動降噪技術(shù)也貢獻(xiàn)些許。如果要雞蛋里挑骨頭的話,那就是這套米其林SUV專用輪胎本身發(fā)出的聲音比較大,這在高速噪音分貝值上會有一些體現(xiàn)。
剎車測試
XT5的剎車表現(xiàn)比較一般,主要因素在于這套米其林PRIMACY SUV的鋪裝路面抓地性不是很好。每次全力剎車后都會感覺車輛被輪胎“搓”著向前走。另外它的剎車踏板阻尼也比較沉重,日常駕駛需要刻意多用些力才可獲得預(yù)期制動力。
噪音測試
噪音測試成績表現(xiàn)完全符合預(yù)期,也印證了前面提到的主觀感受。這臺9AT變速箱的齒比較密,日常行駛通常90km/h就可掛入最高擋位。
5通過性成了短板
四驅(qū)結(jié)構(gòu)及參數(shù)
根據(jù)配置等級不同,凱迪拉克XT5有兩種四驅(qū)供選擇,高配兩款車型應(yīng)用的是一套“智能雙離合”適時四驅(qū)系統(tǒng)。這里的雙離合不同于通常意義,它是位于后橋處的兩組電控多片式離合器結(jié)構(gòu)。它們的作用在于系統(tǒng)檢測到有打滑車輪后,可主動分配扭矩到有另一側(cè)有附著力的車輪上。理論上來講,它具有更加有效的輪間限滑能力。在兩驅(qū)狀態(tài)下,它可以斷開傳動軸的連接,從而進(jìn)一步減少不必要的損耗。
XT5的越野相關(guān)參數(shù)都不是很理想。175mm的最小離地間隙在所有的SUV中都算是偏低的,在之前的豪華品牌中型SUV橫評中,2018款的XT5就因為離地間隙過低未能通過連續(xù)炮彈坑測試。讓我們來看看新款車型在這方面能否有改善。
滑輪組測試
值得肯定的是,高配XT5車型這套智能雙離合四驅(qū)系統(tǒng)絕非花拳繡腿,一般來講對于橫置發(fā)動機(jī)的四驅(qū)車,單后輪有附著是最為艱難的,即便有能力脫困也要經(jīng)過一番掙扎。在這方面,同為橫置發(fā)動機(jī)XT5已經(jīng)和其他車?yán)_了本質(zhì)差距。
實地越野測試
在爬坡環(huán)節(jié)中,XT5就出師不利。36度坡可以勉強(qiáng)登頂,42度坡就遺憾折戟了,爬坡過程中四個車輪沒有明顯打滑,還是車輛本身的牽引力不足所致。需要指出,輸出至輪上的牽引力由多個因素決定,和各個傳動副的齒比、變矩器的滑動系數(shù)都有很大關(guān)聯(lián),因此我們不能武斷地下結(jié)論說這款車的發(fā)動機(jī)輸出扭矩不足。總之,這項測試對于絕大多數(shù)城市SUV來說屬于過剩訴求,但XT5的表現(xiàn)確實不如同級別的競爭對手。
連續(xù)炮彈坑環(huán)節(jié)同樣不理想,這次是較低的離地間隙拖了后腿。在我們之前的中型SUV橫評中,XT5就因離地間隙問題導(dǎo)致無法通過連續(xù)炮彈坑。不過在進(jìn)入第一組炮彈坑中形成交叉軸那一刻,它的限滑措施還是很明顯的,輪胎沒有什么無效的空轉(zhuǎn)就過去了,所以這個項目失敗真的有些遺憾。
蝴蝶谷和側(cè)傾坡道對于它沒有太多難度,很順利地就通過了。然而即便是在這兩個項目中,也需要留意下行走路線,比如上側(cè)傾坡道以及蝴蝶谷中央位置都有可能蹭到底盤,175mm的離地間隙對于SUV來說還是偏低了。
四驅(qū)及越野測試環(huán)節(jié),XT5表現(xiàn)出同級別SUV中較出色的輪間限滑能力和較差的通過性,除去幾個與實際用車場景關(guān)聯(lián)不大的極限測試以外,真正影響較大的則是底盤離地間隙。至于四驅(qū)系統(tǒng),在冰雪交替的平坦路面可以充分發(fā)揮作用(前提是應(yīng)用適合的輪胎)。
總結(jié)
一臺中期改款的車,它給我留下的最深印象莫過于越級般的豪華內(nèi)飾以及諸多人性化升級。以往我們腦海里凱迪拉克那個不拘小節(jié)的形象真應(yīng)該變變了,從更人性化的儲物設(shè)計、到更便捷的功能操作、以及更流暢自然的駕駛感受,處處都變得更為細(xì)膩。這樣積極變通的結(jié)果大抵就是,從不被時代所拋棄吧。(圖文來源汽車之家)