真生活,專心分享。為大家搜到了一堆韓國實用網站 Go!
(使用方法:復制網址粘貼至瀏覽器打開。)
★TOPIK相關網站(有報名信息等)★
TOPIK官網|| 韓國報名網站||成績查詢、成績打印
中國大陸報名官網
中國香港報名官網
中國臺灣報名官網
日本報名官網
naver(韓國最大的門戶網站)
naver辭典(網頁版)
翻譯器papago(網頁版/支持多種語言互譯)
韓國TOPIK官網(韓國topik考試報名/查分/打印成績單)
http://www.topik.go.kr/usr/cmm/index.do#
TOPIK真題在線刷題系統/計時計分
http://www.studytopik.go.kr/sub-1/link_url.asp?ma_url=sub_1
韓國新聞報紙電子版
?-?-?-官網(看一些政策新聞和發言稿)
http://www.president.go.kr/#3rdPage
韓國新網(國內的韓語學習網站)
KBS官網
MBC官網
SBS官網
JTBC官網
????官網
YTN官網
naver tv(追星/看新聞視頻)
https://m.tv.naver.com/#
theqoo(追星)
instiz(追星)
nate(追星)
nate pann(追星)
dc社區(追星)
daum
韓語發音轉換器(不知道的音變,可以查)
韓語語法錯誤檢查器、分寫錯誤檢查器(自動幫你改錯)http://speller.cs.pusan.ac.kr/
韓文隔寫檢查器(點擊這個鏈接,輸入文字和文字即可自動檢查)
https://search.naver.com/search.naver?sm=top_sug.pre&fbm=1&acr=2&acq=%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4+&qdt=0&ie=utf8&query=%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4+%EB%A7%9E%EC%B6%A4%EB%B2%95+%EA%B2%80%EC%82%AC%EA%B8%B0
韓國語講座(中文/KBS韓國語中文講座)
naver每日?中文對話
naver每日?日文對話
國立語學院 (查單詞、語法等)
國立語學院語料庫 (查單詞、語法等)
國語大辭典||標準國語大詞典(查單詞)
〔蘋果商店搜索下載???????〕
????(查單詞)
類似韓國童謠網站 (小孩子發音很清楚,可做發音學習網站)
韓語論文(學術)
daum韓語單詞本(背單詞)
CX 朝-鮮-語大辭典 (查單詞/朝文)
CX 勞動新聞(朝文)
CX ??????(朝文)
CX 電視臺(朝語/用電腦視頻播放器打開URL網頁視頻才可以看)
CX 朝-鮮-中-央-通-訊(中文)
http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf;jsessionid=D4A657CC80CFF10F26272828BFA29DC2?lang=chn
全日文的韓國語學習網站(日文/韓文)
韓聯社(中文網)
中央日報(中文網)
新華網(韓文)
人民網(韓文)
朝-鮮-族網址大全(中文/朝文)
延邊廣播電視網(朝文)
中國國際廣播電臺(朝文)
看韓劇網址(中文字幕/電腦打開直接可以看韓劇)
我一起,穿越時間!
前幾天討論了一下Windows系統簡體中文和繁體中文的問題,當時在市場上上很多人使用P來代表簡體中文版、C代表繁體中文版,除此之外,還有一個H的代號,一般指代韓國語版。
在韓語中,???就是窗戶的意思,也就是英文中的Windows,下面,伴隨著2005年的一部經典韓國電視劇《大長今》的主題曲,實錄記錄一下這個HWIN31的安裝過程。
《大長今》主要講述的是一代奇女子徐長今是如何通過自己的努力成為朝鮮王朝歷史上首位女性御醫的故事,這部電視劇的主題曲就是《呼喚Onara》(韓語???)林世賢作詞兼作曲,金智賢、白寶賢及金露姬韓語主唱,版本眾多,首首精彩。
1、Setup
雖然無法精通韓國語,但是依舊可以按圖索驥,首先在DOS下通過執行setup啟動安裝程序,我們可以看到藍底白字的安裝歡迎界面,與通常情況不同的是,除了必要的英文,其他文字都是韓國語。
2、安裝模式選項
按下Enter鍵可以進行默認安裝,當然也可以使用C鍵執行自定義安裝。
3、文件復制
非常舒服的進度指示,不過這和常見的黃色進度條不同,韓文版Windows 3.1文件復制進度條中有小圓圈。
在文件復制的過程中,正好來聽一聽不同版本的《大長今》主題曲。
《呼喚Onara》引進中國后,香港版本主題曲更名為《希望》,由鄭櫻綸作詞,陳慧琳用粵語演唱。
看風箏飛多遠未斷線,看一生萬里路路遙漫漫
看犧牲的腳步盡化溫暖,暖的心愛追憶你的微笑
滔滔風雨浪,心聲相踫撞,信將來能力創,
心中的冀望,終于都靠岸,未曾絕望;
看風箏飛高了未斷線,看天空霧散聚是誰定下,
看艱辛不卻步步向溫暖,暖的心愛珍惜我的微笑
滔滔風雨浪,心聲相踫撞,信將來能力創,
心中的冀望,終于都靠岸,未曾絕望
分開的眼淚,傷心相掛累,盼將重逢遇上
心中只有夢,一天終再聚,未來在望
另外,還有陳慧琳用國語演唱的版本——專輯《我是陽光的》第10首《希望》(國語);曾經超級女聲五強張靚穎、周筆暢、李宇春、何潔、紀敏佳也合唱過國語版的《希望》。
看天空飄的云還有夢,看生命回家路路程漫漫,
看明天的歲月越走越遠,遠方的回憶的你的微笑,
天黑路茫茫,心中的彷徨,沒猶豫的方向,
心中的翅膀,一天終張開,
飛向天上。
看天空飛的鳥還有夢,看清風向白露吹散淡霧,
看冬天悲的雪越來越遠,昨天的曾經的我的微笑,
天黑路茫茫,心中的彷徨,沒猶豫的方向
希望的翅膀,一天終張開,
飛向天上。
分開的感傷,想會的盼望,有天逃出想象
心中一個夢,像雨后彩虹,掛在天空。
4、設置用戶名
第一部分的文件復制會很快結束,然后Windows的窗口會第一次呈現在用戶眼前。
首先需要給電腦命名,既然是韓語版,這里我就叫做“Korean”了
5、寫保護
出現一個提示,關于磁盤寫保護的問題,因為這涉及安裝過程中系統文件的更新,我們選擇略過。
6、再次復制文件
現在正在復制MAIN.CPL,屬于控制面板組件
除了必要的英文外,安裝程序會以韓文來介紹Windows 3.1的新特點。
這個環節我們再來欣賞一下更多版本的《大長今》主題曲。
除了上面提到的香港版本外,臺灣地區版本主題曲更名為《娃娃》,由施立作詞,張韶涵主唱。
霧來啦 霧來啦 娃娃哭啦
想爸爸 想媽媽 想要回家
霧來啦 霧來啦 天色暗啦
星發光 心發慌 沒有方向
嘿呀 嘿呀 誰能給我力量
路漫長 愛漫長 帶我回家
不要怕 不要怕 我的娃娃
一朵花 一粒砂 就是天涯
不要怕 不要怕 趕快長大
等太陽 的光芒 帶來希望
霧散啦 霧散啦 娃娃笑啦
聽爸爸 聽媽媽 唱歌說話
霧散啦 霧散啦 天色亮啦
看陽光 的方向 就有希望
嘿呀 嘿呀 誰能給我力量
路漫長 愛漫長 帶我回家
嘿呀 嘿呀 愛能給我力量
路漫長 愛漫長 我們回家
7、系統文件更新
接下來是關于CONFIG.SYS和AUTOEXEC.BAT文件更新的提示。
8、打印機選項
若干年前,打印機是使用電腦不可缺少的外置設備,不過這里我們不安裝打印機,直接略過。
9、演示教程
看過之前Windows 3.2安裝視頻的應該有印象,Windows即將展示一個電腦操作入門教程,包括鼠標和Windows兩部分,這里點擊第二項可以跳過。
在觀看操作教程的過程中,再來聽一首內地版本主題曲,仍保持原名《呼喚》,由李文君作詞,湯燦演唱。
天多高,路多長,心有多高;
千江水,千江月,何處是家?
朝為露,暮為雨,若即若離;
冷的風,暖的風,付之潮汐!
伊人不相見,明月空流連,長相守,長相思;
伊人不在時,春光為誰癡,姍姍來遲!
天多高,路多長,心有多高;
千江水,千江月,何處是家?
朝為露,暮為雨,若即若離;
冷的風,暖的風,付之潮汐!
天多高,路多長,心就多大;
天之涯,海之角,處處是家。
朝為絲,暮為雪,聚散依依;
喜的淚,悲的淚,呼喚晨曦!
伊人不相見,明月空流連,長相守,長相思
伊人不在時,春光為誰癡,姍姍來遲!
伊人不相見,明月空流連,長相守,長相思;
伊人不在時,春光為誰癡,姍姍來遲!
10、安裝完成
安裝的過程很順利,至此就結束了,點擊中間的按鈕返回MS-DOS
11、韓文體驗
因為是韓語版的Windows 3.1系統,它所需要的基礎DOS也必須是韓文的,這叫做Hangeul MS-DOS
就如同中文DOS或者各種中文平臺,DOS下也是可以顯示韓文的。
12、Boom!
視窗3.1
13、系統桌面
除了語言之外,圖標和窗口和常見的版本無異。
屏幕左下角是韓文輸入法指示器。
除了上面廣為人知的版本,《大長今》的主題曲還有一個劉穎作詞,酷客編曲,徐靖博演唱的《夢想》,男聲,應該是全球唯一男聲版了。
夜漫漫 路長長 遙遙相望,
越千山 過千關 誰在身旁,
趁年少 正輕狂 哪怕受傷,
愛一場 痛一場 夢在何方。
風蕭蕭 雨切切 倆倆相望,
越千山 過千關 你在身旁,
趁年少 正輕狂 哪怕受傷,
愛不變 痛依然 夢在前方。
天涯月茫茫 一路酒未涼,因有你在心上。
真愛的力量 永遠在身旁,給我夢想。
14、結束了。
最后,以韓語版原版結束本文。
ONaRaONaRaAhJooONa
KaNaRaKaNaRaAhJooKaNa
伊人欲來何時歸來 伊人欲去何時離去
NaNaNiDaRyeoDoMosNoNaNi
AhNiRiAhNiRiAhNiNoNeh
我欲乘風飛翔卻遍尋不著伊人蹤影,伊人何在留我獨自失落
HehEYaDeeEYaHehEYaNaRaNiNo
OJiDoMosHaNaTaRyeoKaMa
唉喲這該如何是好,伊人你若不歸請帶我一起離去
(個人觀點保留,未經書面授權禁止直接復制文章到其他平臺發布。歡迎關注作者賬號“穿越時間”/“穿越時間玩電腦”)
從石頭到錘子?Windows不斷升級 從Windows 3.0-Windows 11
穿越時間·自帶序列號的繁體中文Windows ME是怎么回事?
穿越時間?免費午餐終成空?番茄花園版WindowsXP事件始末
文是一門非常有意思的語言,對于學習者來說,手寫韓文是一項非常特殊的技能,但現代技術已經允許我們通過在線教育平臺來學習這種技能。然而,許多人可能會擔心手寫韓文能否被識別出來,因此在本文中,我們將探討這個問題。
這是一款OCR拍照文字識別軟件,效果媲美掃描儀,使用手機就可以實現拍圖識字、表格識別、照片掃描、卡證掃描、文字編輯、拍照翻譯、圖片轉PDF等工作,讓圖片轉文字識別校對變得更加簡單便捷。對于識別后的文字我們還可以進行在線編輯、內容復制、翻譯、實時校對、重新識別、導出。
手寫韓文識別是一項相對較新的技術,但它已經被廣泛研究和應用。通過使用手寫韓文識別技術,學生可以將手寫的韓文字母和單詞輸入到計算機中,然后計算機將自動識別它們并將其轉換為標準的韓文文字。
手寫韓文字母和單詞的輸入可以通過數字板、手寫板和智能手機等設備完成。這個過程非常簡單,只需要寫出韓文字母或單詞,然后將其輸入到計算機中,計算機將自動識別并轉換為標準的韓文文字。
當然,在使用手寫韓文字母和單詞的輸入技術時,需要注意一些細節,如書寫規范、書寫速度、書寫角度等,這些因素都會影響手寫韓文的識別效果。因此,在學習手寫韓文時,需要通過實踐和反復練習來提高自己的書寫技巧。
總的來說,手寫韓文能夠被識別出來,并且在線教育平臺已經開始廣泛使用這種技術來幫助學生學習。如果你想學習韓文,那么在線教育平臺是一種非常方便和有效的學習方式。無論你是初學者還是有經驗的學生,都可以通過在線教育平臺來提高自己的韓文水平。