市面上的 “智能” 臺(tái)燈，更多從“光控” “手機(jī)” “設(shè)計(jì)”方面下手。如用手機(jī) App 實(shí)現(xiàn)開(kāi)關(guān)燈、依據(jù)各異場(chǎng)景將燈調(diào)節(jié)至相應(yīng)模式，還有類似不久前獲德國(guó) iF 設(shè)計(jì)獎(jiǎng)的米家 LED 智能燈，著重?zé)舯蹤M豎長(zhǎng)短、厚度、旋轉(zhuǎn)幅度等設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)。
看起來(lái) Lampix 還稱得上“一臺(tái)好看的燈”，但若僅停留于通過(guò)手機(jī) App 進(jìn)行簡(jiǎn)單場(chǎng)景交互，也不夠炫酷。
酷炫得是 Lampix 能把普通的桌面變得可交互。
像這樣把紙質(zhì)文檔擺在臺(tái)燈下，它們就“活”得像數(shù)字文檔一樣，復(fù)制、粘貼、上傳文件內(nèi)容，甚至是搜索紙質(zhì)原件條款項(xiàng)也不在話下。
對(duì)工作狗來(lái)說(shuō)，這簡(jiǎn)直太潮。
盡管越來(lái)越多的文件“飛躍”于電腦間，但紙質(zhì)文檔仍占市場(chǎng)很大比例。過(guò)去，掃描是跨越這種“虛與實(shí)”最常用的手段，可掃描后的 PDF 文檔，還是會(huì)讓想獲得文本的用戶很頭疼，或許到最后只好手動(dòng)輸入。
若你認(rèn)為 Lampix 就是新時(shí)代的“掃描儀”，也小看了它的功用。類似線上線下文件間的互動(dòng)，還能有更多工作場(chǎng)景應(yīng)用，如你與小伙伴協(xié)作辦公，兩人相聚甚遠(yuǎn)，又難脫離線下場(chǎng)景，Lampix 能實(shí)時(shí)將“線下動(dòng)作”同步至電腦。
演示視頻中，試驗(yàn)者在紙上畫(huà)了個(gè)“ X ”。
隨即，電腦另端相對(duì)應(yīng)地顯現(xiàn) “ X ”。
除了上述 B 端市場(chǎng)的應(yīng)用，Lampix 還想將產(chǎn)品用于零售端。
想象一下，當(dāng)你為買某件商品而猶豫不決時(shí)，要么商家憑借喋喋不休“自賣自夸”“打動(dòng)”了你，最終你買了，結(jié)果回頭上網(wǎng)一查，吐槽聲“不絕”，這就很尷尬；要么你認(rèn)為那些導(dǎo)購(gòu)不過(guò)是“自吹自擂”，一直跟你說(shuō)“這也好，那也好”，問(wèn)題是我體驗(yàn)感不好啊～
Lampix 想把臺(tái)燈的交互用于零售業(yè)估計(jì)也有這種考量。因?yàn)槟惆焉唐贩诺脚_(tái)燈下，相對(duì)應(yīng)的，柜臺(tái)或者后面的墻上會(huì)顯現(xiàn)對(duì)該產(chǎn)品的評(píng)論，而且你揮揮手，評(píng)論就消失了。
這也是為啥你逛淘寶、亞馬遜、京東總得瞅瞅評(píng)價(jià)，以及點(diǎn)評(píng)類 App 能火起來(lái)的邏輯，畢竟“買買買”總得為自己找個(gè)理由。
當(dāng)然，廣大 C 端用戶 Lampix 也想一并招攬，類似這種搞交互產(chǎn)品天然的切入點(diǎn)莫過(guò)于游戲。
例如，在塔防游戲中，你可以將 Nespresso 豆莢（在游戲中代表一個(gè)塔）置于立方體移動(dòng)的軌跡上，對(duì)立方體射擊。
還可以下棋……從此，“單身狗”的自?shī)首詷?lè)又多個(gè)新路徑……更具真實(shí)感的“人機(jī)大戰(zhàn)”。
那么 Lampix 是如何將臺(tái)燈打造得如此酷炫呢？
事實(shí)上，Lampix 是一個(gè)包含軟件、硬件和基于云端的平臺(tái)。
臺(tái)燈內(nèi)置了 Raspberry Pi（一種小型單板計(jì)算機(jī)）、800 萬(wàn)像素?cái)z像頭及 400 流明的投影機(jī)。
連接 WiFi 后，你能將任意智能手機(jī)里或計(jì)算機(jī)里的東西發(fā)送至臺(tái)燈，然后臺(tái)燈會(huì)在選擇好的平面上，投影你想看到的東西。
人與投影的交互，是通過(guò)臺(tái)燈內(nèi)置相機(jī)追蹤實(shí)物，從而判斷他們與表面正在互動(dòng)。
這背后 Lampix 的云端發(fā)揮著重要作用，計(jì)算機(jī)視覺(jué)及人工智能技術(shù)能讓相機(jī)“知道”自己看到了什么，并指示投影機(jī)投射什么。
另外，Lampix 還附帶有 API 接口，這意味著，開(kāi)發(fā)人員能將臺(tái)燈的交互連接至所需的應(yīng)用程序中。
看起來(lái) Lampix 的確不錯(cuò)，何況它正在招攬眾多開(kāi)發(fā)者，這或許會(huì)吸引某些特定開(kāi)發(fā)者到平臺(tái)開(kāi)發(fā)應(yīng)用，未來(lái)可能將增添更多的應(yīng)用場(chǎng)景。
固有缺點(diǎn)也很明顯——受場(chǎng)地、環(huán)境限制，如環(huán)境光線過(guò)于明亮、投影表面太光澤，或者投射面材質(zhì)為玻璃， Lampix 就沒(méi)法正常工作。這樣還不如用大型觸屏電視來(lái)得痛快，還不受環(huán)境影響。
當(dāng)然，該公司表示會(huì)升級(jí)產(chǎn)品，如用功能更強(qiáng)大的投影儀，至少使其能在強(qiáng)光下工作。
但市場(chǎng)問(wèn)題或許很難克服。以上述應(yīng)用場(chǎng)景來(lái)看， Lampix 或同時(shí)面向 B 、C 兩端，不過(guò)所針對(duì)的場(chǎng)景相對(duì)固定且較少，更適用于特定布展區(qū)域及專業(yè)市場(chǎng)。
話又說(shuō)回來(lái)，官方售價(jià)約為 300 美元，相對(duì)動(dòng)輒幾千元、上萬(wàn)的 AR 交互產(chǎn)品，價(jià)格還挺美麗，且省掉沉重的頭盔，用得更便利，買來(lái)體驗(yàn)體驗(yàn)還是可以考慮。
預(yù)計(jì)今年秋天就能面世了哦 ～
信一直關(guān)注的朋友們對(duì)明基系列臺(tái)燈都已經(jīng)不會(huì)陌生，比如擁有獨(dú)特的彎月形燈頭設(shè)計(jì)的和可以掛在屏幕上的 Plus, 分別代表了傳統(tǒng)形態(tài)的桌面臺(tái)燈以及緊湊空間 / 多顯示器的屏幕掛載光源。
在之前的評(píng)測(cè)中，我們也提到過(guò) WiT Genie 和 ScreenBar 系列產(chǎn)品都擁有根據(jù)環(huán)境明暗自動(dòng)調(diào)光以及可變色溫等功能，配合它們家獨(dú)有的橢圓形光型設(shè)計(jì)，對(duì)于固定辦公地點(diǎn)的照明需求，都已經(jīng)都有了不錯(cuò)的效果。
不過(guò)還有一類人并沒(méi)有覆蓋到，那就是經(jīng)常出差，需要一直切換工作場(chǎng)所，并且對(duì)于照明光源要求較高的人，在面對(duì)各種酒店裝修光源顯色指數(shù)不到 70, 甚至 50Hz 頻閃的劣質(zhì)光源下，明基 ScreenBar Lite 筆記本智能掛燈這樣較為輕量化，易于攜帶的掛燈就成了最合適的選擇。
在形態(tài)上，ScreenBar Lite 與之前的 ScreenBar 系列的屏幕智能壁掛燈沒(méi)有太大區(qū)別，它們都能通過(guò)獨(dú)家專利夾具，來(lái)利用屏幕上方的空間固定住燈管， 然后通過(guò)特殊的非對(duì)稱光路向特定角度發(fā)光，避免了全向發(fā)光造成刺眼的反射，只照明需要的區(qū)域。
由于要考慮到便攜性，也就沒(méi)有采用之前 ScreenBar Plus 那樣的獨(dú)立的控制旋鈕來(lái)設(shè)計(jì)，因此整個(gè) ScreenBar Lite 都沒(méi)有可拆卸部件，你只需要把用來(lái)供電的 USB 接口插好，然后把燈體本身夾在屏幕上就可以開(kāi)始使用了。
通過(guò) USB 直連電腦供電
整個(gè)燈條的長(zhǎng)度為 260mm, 也就是說(shuō)它差不多剛好接近一個(gè) 12 英寸屏幕的寬度，因此基本上大部分尺寸的筆記本電腦都可以適用，同時(shí)燈管可以向上 30° 向下 55°, 一共 85° 俯仰角，對(duì)于不同屏幕開(kāi)合角度都能很好的適應(yīng)。
這里我們還需要提到的另一個(gè)設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)，ScreenBar Lite 的夾具在正面是兩個(gè)條形，而不是和背面一樣為一整塊，所以?shī)A具正面的中間留有一個(gè)開(kāi)孔，所以它也就不會(huì)遮擋住筆記本自帶的攝像，不過(guò)畢竟還是需要夾具，所以如果你的筆記本電腦上邊框窄于 5mm, 那么它的正面夾具就會(huì)擋住屏幕了。
夾具中間的開(kāi)口，避免遮擋攝像頭
所有的操作都可以通過(guò)機(jī)身上的觸摸按鍵來(lái)完成，七個(gè)按鍵從左到右分別是：自定義模式，調(diào)節(jié)按鈕，切換到亮度調(diào)整模式，切換到色溫調(diào)整模式，調(diào)節(jié)按鈕 2，自動(dòng)調(diào)光模式和電源按鍵。
而在觸控面板最左側(cè)的，則是內(nèi)置的環(huán)境光傳感器，它可以監(jiān)測(cè)環(huán)境光的明暗，如果環(huán)境光足夠亮，它就會(huì)降低亮度，同理若是環(huán)境很暗，那么則會(huì)自動(dòng)補(bǔ)足閱讀時(shí)所需要的亮度。
左側(cè)的環(huán)境光傳感器
同時(shí)，BenQ 還提供了 ScreenBar Lite 智能調(diào)光 App , 支持 Windows 與 macOS 雙平臺(tái)。這也是 ScreenBar 系列產(chǎn)品第一次與電腦有了聯(lián)動(dòng)。
智能調(diào)光 App
而智能調(diào)光 App 主要有這么三個(gè)功能：
通過(guò) App 調(diào)節(jié)燈光
除了設(shè)計(jì)之外，大家更關(guān)心的也是明基 ScreenBar Lite 作為一臺(tái)臺(tái)燈的本分：光源素質(zhì)，因此我也在專業(yè)的實(shí)驗(yàn)室環(huán)境測(cè)試了 ScreenBar Lite 的亮度和色溫表現(xiàn)。
在亮度方面，通過(guò) ScreenBar Lite 的控制旋鈕，可以調(diào)節(jié) 15 檔明暗級(jí)別，在距離臺(tái)燈幾何中心的垂直投影點(diǎn) 30cm 的點(diǎn)測(cè)得的照度結(jié)果如下圖所示，最高可以達(dá)到 1057 lx 最低為 151 lx，每級(jí)之間的間隔較為均勻，不會(huì)出現(xiàn)某一級(jí)別變化特別大或者特別小的情況。
明基 ScreenBar Lite 的光源來(lái)自 2700K 和 6500K 的兩種色溫?zé)糁椋ㄟ^(guò)分別調(diào)整兩者的亮度，就可以實(shí)現(xiàn)色溫的切換：
ScreenBar Lite 的色溫?zé)糁?/p>
ScreenBar Lite 支持 8 檔不同色溫檔位，從最低的 2700K 一直到 6800K 都可以覆蓋，這也意味著 ScreenBar Lite 從鎢絲燈（2700K）一直到下午日光（4300K）到平均正午陽(yáng)光（5300K）都能覆蓋，這樣的色溫覆蓋已經(jīng)可以滿足從白天到夜間的色溫變化需求，但我們不建議大家長(zhǎng)期在超過(guò) 4000K 色溫的光源下工作，還是要盡量保持 4000K 以下，下圖中的點(diǎn)位代表的就是自動(dòng)模式下我們測(cè)得的色溫，為 4188K 稍比 4000K 偏藍(lán)但人眼基本無(wú)法感知。
另外，光源的光譜特性也是決定其顯色性的重要因素，因此我們也測(cè)量了明基 ScreenBar Lite 的光譜來(lái)給大家作為參考，彩色為自動(dòng)調(diào)整模式下 4000K 色溫時(shí)的光譜，橙 / 藍(lán)色分別為 2700K 和 6500K 時(shí)的光譜：
很明顯的，在 6500K 時(shí) ScreenBar Lite 發(fā)出的光譜之中包含更多藍(lán)光，而自動(dòng)調(diào)整模式下 4000K 或是 2700K 的時(shí)候藍(lán)光的強(qiáng)度都有相應(yīng)的降低，因此我也推薦大家盡量避免夜間長(zhǎng)時(shí)間在 4000K 以上的色溫中用眼，否則有可能會(huì)因?yàn)樗{(lán)光刺激而影響人體本身的作息時(shí)間，或者對(duì)身體健康造成其他影響。
在 2700K 色溫的時(shí)候，顯色指數(shù)為 81, 而在 6500K 的時(shí)候顯色指數(shù)為 87, 雖比不上 95 以上的超高顯色指數(shù)光源，但對(duì)于日常辦公閱讀和照明來(lái)說(shuō)，并不會(huì)成為短板缺陷。
這方面的背景知識(shí)已經(jīng)在《重新認(rèn)識(shí)室內(nèi)光源重要性 — WiT Genie》說(shuō)過(guò)，所以不再贅述了。
在日常的環(huán)境光下，桌面可以被分為主要作業(yè)區(qū)域和次要作業(yè)區(qū)域，分別對(duì)應(yīng)長(zhǎng)時(shí)間讀寫(xiě)學(xué)習(xí)和短時(shí)間讀寫(xiě)的需求，主要作業(yè)區(qū)域需要 500lx 以上照度，而次要作業(yè)區(qū)域需要 300lx 以上照度。
經(jīng)過(guò)測(cè)試，明基 ScreenBar Lite 的表現(xiàn)也和其他長(zhǎng)條形燈管類似，由于發(fā)光區(qū)域是橢圓形光型而非傳統(tǒng)臺(tái)燈的圓形，所以在面對(duì)同樣是長(zhǎng)方形的桌子時(shí)，有效照亮區(qū)域會(huì)比圓形燈罩的傳統(tǒng)臺(tái)燈大得多。
與之前為桌面顯示器設(shè)計(jì)的 ScreenBar 產(chǎn)品不同的是，因?yàn)?ScreenBar Lite 被設(shè)計(jì)之初的目的是照亮筆記本下方空間，而不是照亮筆記本鍵盤與觸摸板，所以它的非對(duì)稱光路設(shè)計(jì)也有所不同。
在燈管下沿與桌面平行時(shí)，其射出的光源經(jīng)過(guò)導(dǎo)光板被限制在斜 45°~60°，既不會(huì)從屏幕反射到人眼，也不會(huì)從筆記本鍵盤和觸摸板反射，更不會(huì)由高角度直接射入人眼，因此在正常使用角度時(shí)越靠近屏幕（也就是燈條垂直投影處）亮度就越低，整體照亮區(qū)域的縱向面積相對(duì)于之前的 ScreenBar Plus 稍小。
ScreenBar 照亮區(qū)域從屏幕下方開(kāi)始
ScreenBar Lite 照亮區(qū)域避開(kāi)了鍵盤位置
經(jīng)過(guò)實(shí)測(cè)，ScreenBar Lite 可以提供大約兩本書(shū)的有效作業(yè)面積，同時(shí)也能在更寬的左右兩側(cè)和距離燈具更遠(yuǎn)的位置提供基礎(chǔ)的照明，而且這一切都是沒(méi)有造成額外的屏幕或者觸摸板反光下做到的，讓我們?cè)俅螌?duì) ScreenBar 系列產(chǎn)品在光路設(shè)計(jì)上的水平刮目相看。
由于 ScreenBar Lite 是配合筆記本電腦使用，所以也不一定擁有固定供電，就有可能出現(xiàn)需要筆記本自身電源來(lái)為 ScreenBar Lite 供電的情況，所以我們也測(cè)試了 ScreenBar Lite 在 15 檔不同亮度下的耗電情況。
可以看出從最低檔開(kāi)始一直到最亮，ScreenBar Lite 的功耗變化也在穩(wěn)定增加，不過(guò)最高亮度下也沒(méi)有超過(guò) 4.5W，實(shí)際上在夜晚的房間中 ScreenBar Lite 自動(dòng)設(shè)定亮度時(shí)，功耗也沒(méi)超過(guò) 1.5W, 因此對(duì)于目前大都擁有 50Wh-65Wh 的輕薄筆記本來(lái)說(shuō)，可以給 ScreenBar Lite 供電兩天甚至更多時(shí)間，并不會(huì)給筆記本電腦造成太大負(fù)擔(dān)。
就像我們一開(kāi)始提到的那樣，明基 ScreenBar Lite 延續(xù)了 ScreenBar 系列核心的屏幕掛載設(shè)計(jì)，并且把它一體化和輕量化，成功的設(shè)計(jì)出了一個(gè)盡可能便攜的，適用于筆記本電腦屏幕的產(chǎn)品，解決了對(duì)于光源有高要求差旅人士的需求。
優(yōu)點(diǎn)：
缺點(diǎn)：
總的來(lái)看，相對(duì)來(lái)說(shuō) ScreenBar Lite 的最佳適用人群就是那些經(jīng)常出門在外，很大一部分時(shí)間不會(huì)有固定辦公地點(diǎn)的人們，偶爾出去一次，酒店的光暗就暗吧，頻閃就閃吧，忍忍也就過(guò)去了。
而對(duì)于一年中大部分時(shí)間都沒(méi)有固定辦公桌的人們，對(duì)于光源的要求也就自認(rèn)不會(huì)和偶爾出差一次的人一樣，可也不能隨身帶著一個(gè)燈泡或者小臺(tái)燈吧，所以明基 ScreenBar Lite 筆電智能掛燈就是目前最為完善的解決方案。
明基 ScreenBar Lite 筆記本智能掛燈正在微店舉行限時(shí)特惠活動(dòng)，現(xiàn)在前往 明基 WiT 微店 即可享受 ￥100 折扣，原價(jià) ￥899，現(xiàn)只需要 ￥799 即可到手，活動(dòng)持續(xù)一周。
微店鏈接：http://detail.youzan.com/show/goods?alias=1yiqbr3bxawis&
是否也試過(guò)：
上班痛快搞定工作，晚上出門準(zhǔn)備嗨起來(lái)，結(jié)果突發(fā)事項(xiàng)卻讓你處理到深夜？天黑加班似乎已經(jīng)見(jiàn)怪不怪了。
隨著工作節(jié)奏越來(lái)越快，辦公室、咖啡店、高鐵上、飛機(jī)上、車上，哪里都是加班的好地方。
但在光線不足的時(shí)候，我們的工作效率會(huì)尤為低下！
而且雙眼盯久了這樣的屏幕，還會(huì)出現(xiàn)短時(shí)間的酸澀、發(fā)脹！
根據(jù)數(shù)據(jù)表明，目前中國(guó)近視患者人數(shù)已達(dá)6億，學(xué)生和工作一族的視力更是高達(dá)八成。
所以今天，就推薦大家一款“高科技筆記本掛燈”，保護(hù)你的視力，讓你學(xué)習(xí)工作效率都更高！
來(lái)自臺(tái)灣擁有35年歷史的明基，總員工已經(jīng)超過(guò)11萬(wàn)人，屬于名副其實(shí)的跨國(guó)大企業(yè)。
更是榮獲過(guò)全球200個(gè)以上的設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。包括德國(guó)iF、紅點(diǎn)、日本G-Mark、美國(guó)IDEA等。
讓你雙眼更舒服，工作看書(shū)更護(hù)眼
1秒達(dá)到最舒適照度！
時(shí)刻保護(hù)雙眼
15檔亮度、8檔色溫
明基這款智能屏幕掛燈，擁有15檔不同的亮度、8檔不同的色溫，可以說(shuō)細(xì)致到家了。
無(wú)論是夜晚還是白天，基本上所有場(chǎng)景都能給你解決。
掛燈開(kāi)啟后，1秒自動(dòng)補(bǔ)足 500 勒克斯照度！
重要的是能夠直接感受到：達(dá)到足夠亮度后眼睛的舒適感！
當(dāng)然，燈光也分冷暖。此外，這款掛燈還支持國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)定義的 ANSI White 8 段冷暖色溫調(diào)節(jié)！
德國(guó)漢堡醫(yī)學(xué)中心與美國(guó)光學(xué)學(xué)會(huì)都指出：處于 3000k 暖黃光有助于刺激思考和創(chuàng)作，4000K 左右的冷白光能夠提升工作效率和生產(chǎn)力！冷暖切換，學(xué)習(xí)效率更事半功倍。
如果你想根據(jù)自己的喜好，適當(dāng)加亮、變暗，這款掛燈高達(dá)15級(jí)亮度調(diào)節(jié)，足夠了。
相比普通臺(tái)燈，明基掛燈還采用了專利非對(duì)稱鈍角光學(xué)設(shè)計(jì)，避免了電腦屏幕的反光。
使用起來(lái)，明基掛燈光照更寬更廣、更充足，屏幕還不會(huì)反射燈光，光線還柔和。
橢圓形的光照區(qū)域，基本上覆蓋了鍵盤，左、右、下方的桌面了。
不閃爍無(wú)藍(lán)光
光感應(yīng)適配任何環(huán)境
長(zhǎng)期處于常規(guī)頻閃光源下，易于偏頭痛和眼疲勞，還會(huì)造成視力下降！
而明基采用了特有的不閃頻IC技術(shù)，確保光源穩(wěn)定輸出！
因?yàn)橥撞荒苓^(guò)濾藍(lán)光，傷眼是公認(rèn)的。藍(lán)光會(huì)直達(dá)眼睛的黃斑區(qū)，影響視力，造成視覺(jué)細(xì)胞受損！
明基屏幕掛燈的每一顆燈珠，都通過(guò)了歐盟IEC/TR的認(rèn)證和IEEE PAR I789 認(rèn)證，確認(rèn)光線不閃爍無(wú)藍(lán)光。
無(wú)論是夜晚趕進(jìn)度或是看書(shū)，第二天起來(lái)眼睛也不會(huì)干澀。
85°旋轉(zhuǎn)頭
輕巧便攜，單手1秒固定
打破常規(guī)設(shè)計(jì)，只需要你輕輕一夾，1秒就能安裝好！
加上之后，可以根據(jù)身高旋轉(zhuǎn)掛燈，85°的可調(diào)角度，照亮桌面無(wú)死角~
掛燈上全觸屏的設(shè)計(jì)，也讓產(chǎn)品使用更加方便。
USB 接頭，使用更加方便！
另外，還能使環(huán)境亮度、燈光亮度，以及屏幕亮度協(xié)調(diào)統(tǒng)一，提供更舒服的用眼環(huán)境。
造型小巧、輕便，放在專屬收納盒子里，無(wú)論出差在哪兒，用起來(lái)都很方便。
雙眼長(zhǎng)時(shí)間看屏幕
光線不能太暗
平時(shí)白天的第一件事就是開(kāi)燈，畢竟，只依靠日光和電腦屏幕，是達(dá)不到照明需求的！
晚上加班或者學(xué)習(xí)，為了不影響家人，更是只開(kāi)一盞臺(tái)燈，有限的光照，眼睛一下子就干澀得不行！
在光線不足的條件下眼球又大量接受屏幕發(fā)出的藍(lán)光，時(shí)間長(zhǎng)了會(huì)導(dǎo)致人體視網(wǎng)膜色素上皮細(xì)胞加速衰亡。讓眼睛更加難受！
根據(jù)中國(guó)《建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)GB50034》標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定，辦公室桌面照明應(yīng)保證在500lux。
當(dāng)普通的臺(tái)燈不能滿足現(xiàn)在復(fù)雜的光線需求，這款智能屏幕掛燈，能很好解決了以上的問(wèn)題。