024年1月2日，國民級學習APP網易有道詞典官方發布2023年度詞匯：Prompt（釋義：提示詞）。基于有道詞典9億用戶全年的搜索數據，“Prompt”查詢量榮登榜首，成為2023年度詞匯。
自2012年開始，有道詞典每年均會發布年度熱詞，依據全網用戶在APP內查詢次數最多和與往年同比查詢量增長最快的詞匯，在每天數億次查詞請求中，提煉出過去一年里的“最熱”詞匯，以大數據反映廣大用戶在日常生活中的關注熱點，體現整個社會過去一整年的風向變化。最終，“Prompt”以全年1872%的搜索漲幅從一眾詞匯中脫穎而出，成為有道詞典2023年度詞匯。
Prompt，中文釋義為“提示詞、指令詞”，在計算機技術領域，Prompt起源于工程師們為了下游任務設計出來的一種輸入形式，幫助預訓練模型“回憶”起自己在預訓練時“學習”到的東西；而在今年，該詞匯因為大模型技術的普及，也不再只是晦澀的小眾專業詞匯。
2023年初，ChatGPT橫空出世，引發全球熱議，并由此帶來了新一輪AI產業范式革命，文心一言、子曰、通義千問等國產大模型也接連發布，人們檢索信息、學習知識、工作乃至創作的方式由此發生了空前的革新，而Prompt就是人類與AI之間溝通的語言——在大語言模型領域，Prompt意為用戶的輸入，它可以是一句簡單的問題、一段較長的文本，是使用AI工具時輸入的指令。若想得到AI更精準、更高質量的回答，則必須先學會寫Prompt，而哪怕只有細微的差異，AI所生成的內容都可能千差萬別。所以，如何正確地給AI投喂Prompt也逐漸成了一門深奧的學問，還衍生出了像提示工程師（Prompt Engineer）這樣的新職業。這也是Prompt今年在有道詞典內搜索量劇增的原因。
科技飛速發展，人類每一次輸入的Prompt都在生成一個前所未有、瑰麗無比的AI新世界。未來，每個人都將具備創造Prompt的能力，能將人類的思考和需求注入給AI。有道詞典向科技致敬、向每一位學習者致敬，期待在AI浪潮中，每個人都能勇敢創造自己人生的Prompt，將時代的力量掌握在自己手中。
來源：京報網
T之家 4 月 20 日消息，網易有道詞典官方微博今日發文表示，伴隨著有道詞典桌面版 V10.0.0 版本的發布，有道詞典桌面版即日起正式更名為“有道翻譯”。
IT之家查看有道詞典官方微博發現，在此次更新后，有道翻譯將新增有道 AIBox（Beta 版），支持 5 種 AI 功能，可智能改寫句子、段落以及文章的翻譯結果。
此外，有道詞典官方表示，截至 2023 年 3 月，有道翻譯年翻譯請求次數超過 1600 億次。
消息顯示，有道翻譯作為一款翻譯生產力工具，支持 Word、excel、PPT 以及 PDF 等文件格式翻譯，還支持截圖翻譯、英文寫作批改、會議同傳實時轉錄翻譯文字等功能。
附有道翻譯宣傳視頻：
個單詞，讓今年大學四級英語考試火爆出圈。12月16日，2023年下半年全國大學英語四、六級筆試考試結束，在四級考試作文題目上出現的“submission”，難倒了天南地北的不少考生。
據網易有道詞典昨日公布，16日考試當天“submission”單日查詞量高達110萬次，而前一天該詞搜索量僅為1930次，環比增長高達57266%！這意味著，至少有一百萬考生沒有參透這個單詞，吃了眼前虧的大學生們紛紛哀嘆“相見恨晚”“心碎一地”。
據統計，約有2035萬人參加2023年全國大學英語四、六級考試，而在寒流席卷全國的關口，不少人是在考場上感到了真正的“暴風雪”——四級考試的作文題目是Suppose your university newspaper is inviting submissions from students for its coming edition on a campus event that has impressed them most.（大意是：假設你的大學校報正在邀請大家“投稿”，寫一件校園里印象最深的事）。
題目是開宗明義的基礎，恰恰是這個關鍵詞讓很多考生馬失前蹄。面對題目里的“inviting submissions (邀請投稿)”，有人不明所以，“縱使相逢不相識”；有人看著眼熟，卻只記住了“submission”的常見釋義“屈服、投降”，忘記了還有“提交、建議、意見”。
于是，一個原本平平無奇的題目寫得一波三折、蕩氣回腸，走出考場的大學生們發現，掩面而泣的不是一個人——
“姐妹們，我寫了一封‘投降書’你敢信？”
“我寫成邀請函了，而且還是給校報招新……”
“我以為submissions是一個人呢，開篇就是‘dear submission’”
“我也是，還羅列了這個人應該具備的各種能力，偏偏沒想到它不是個人……”
“親愛的‘submission’你看到了嗎？我們都投降了！”
社交網絡記錄下了這一屆考生的崩潰：漫天大雪中，有悔恨的考生“手腳并用”爬回寢室；手機屏幕外，有人在有道詞典前呆若木雞，查詞以后的心情“如墜冰窟”；抖音和小紅書上，各地網友鋪天蓋地、爭先恐后地“投降”，讓四級作文忽然也像高考作文一樣“萬眾矚目”。
對此，有教育專家認為，近年來四六級英語考試的作文命題更側重社會熱點和聯系實際，場景和話題范圍更廣，因此涉及的詞匯量明顯增多。而今年出圈的submission，其實并非生僻詞，只是對“熟詞僻義”的考查。這就要求考生們平時多看多記多查詞典，英語的詞匯量是英語學習中最基礎也是最關鍵的部分。如果“只知其一，不知其二”，難免還要在考場上“submission”。
值得一提的是， 此次給出搜索量數據的網易有道詞典于日前摘得了由QuestMobile 2023 AWARDS 年度評選的“2023中國互聯網App TOP50賽道”用戶規模排名第一的桂冠。